Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 20.03.2018.


Skraćenice: 

Karta oblasti: 

Copyright: 

Convert: 

Broj pogleda : 406

(812) PAREMIJA (izreka) (478)


În marta măĭ ńinźe odată, kă lupi n-ažuns în fîurarĭ să manînśe zapada tuată.
(U martu još jednom pada sneg, jer kurjaci nisu stigli u feberuaru da pojedu sav sneg.)

K o m e n t a r: Așa spun babiļi kînd dupa kîća ḑîļe frumuasă în marta đintr-odată sa puńe zapadă mare.

Tako kažu babe kad posle nekog lepog vremena u martu, iznenada napada veliki sneg.

Kazivač: Borislav Paunović, 1949. r. u Tandi, živi u Rudnoj Glavi, zapis: Durlić, 20. III 2018. [Por.]
Zapis obradio: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)
PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE
Po gnezdu reči:  

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź