(83) POEZIJA (balada) (11)
| KUOSTA PAKURARĬU
|
|
05
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
|
Pi kîmpu ku fluoriļi,
Paza Kuosta uoiļi,
Pi un kîmp marĭe, lat,
Ļi paza đi masurat.
Ļi paza o saptamînă,
Şî tuot kată luok đi stînă.
Luok đi stînă kî gasa,
Uruǐala mi-o faśa,
Kîtră Dulfa ǐel ḑîśa:
„Dulfa mǐa, kaţa’ batrînă,
Sî ramîń, Dulfo, la stînă”.
Pi Dulfa mi-o lasa,
Pi Dulfa kaţa’ batrînă,
O lasa Kuosta la stînă,
Da şî Dulfa śe lukra:
Pļakîă Dulfa pi-n odîăǐ
Dupa lapće đi dulfǐeǐ.
Pînă Dulfa pin odîăǐ,
Florinćin, uoţ batrîn,
Žumataće stîna ǐel luva.
Nu luva una, duauă,
Nu-ma rupsă stîna-n duauă.
Da şî Kuosta kînd veńa,
Ĭel stîna astrînźa,
Şî pi lapće ǐel veđa,
Kî tuată stîna nu erǐa;
Nuǐe lapće la masură,
Ńiś kaşu la ļegatură.
Ĭel pi Dulfa o prinđa,
O prinđa, o baća,
Da şî Dulfa sî ruga:
„Auḑ, Kuosto, dumńa tîa,
Nu ma baće baş aşa,
Nu sînt, Kuosto, ǐuo đivină,
Kî n-am fuost, Kuosto, la stînă.
Am fuost, Kuosto, pi-n odîăǐ
Dupa lapće đi dulfǐeǐ,
Îm parĭe rîău miǐe đi ǐeǐ,
Ka ţîǐe đi kopiǐi tîăǐ.
Ĭauo, Kuosto, tîlviļi,
Da ǐuo sî ǐau pađińiļi,
Sî katîăm uoiļi”.
Da şî Kuosta kînd auḑa,
Ĭel pi Dulfa mi-o askulta.
Luvîă Kuosta tîlviļi,
Da Dulfa pađińiļi
Đi s-îş kaće uoiļi.
Ĭeǐ treśa đin krak în krak,
Pînă-n Munţî lu Novak.
Da şî Dulfa śe lukra?
Într-o pađină sî baga,
Ĭakă stîna aśi erĭa.
Uńi faśa la frigîărĭ,
Alţî ferbǐa la kaldîărĭ.
Da şî Dulfa śe faśa?
Pi Florinćin mi-l prinđa,
Pi Florinćin, uoţ batrîn,
Mi-l prinđa şî mi-l trînća,
Da şî Kuosta ažunźa.
Ĭel đin gură śe vorbǐa:
„Florinćińe, Florinćińe,
Futuţ ińima đin ćińe,
Ma zatriş tu pi mińe.
N-aǐ luvat tu una, duauă,
Numa-m rupsîăş stîna-n duauă.
Florinćińe, dîăǐ tu oţîaşće,
Ĭuo sî dau pakurarĭaşće,
Sî veđem a kuǐ mîǐ tarĭe lovǐaşće!”
Florinćin, uoţ batrîn,
Kîtră Kuosta śe ḑîśa:
„Auḑ, Kuosto, dumńa tîa,
Nu ma baće tu pi mińe,
Nu sînt tuaće đi la ćińe”.
Pînă ǐeǐ nu s-apuka,
Aǐ-lalalţ pakurarĭ ažunźa,
Pi uoţ îǐ prinđa,
În sanźirĭe îǐ ļaga,
În sanźirĭe ku belśuźe,
Sî plaćaskă karńa dulśe. |
|
K o m e n t a r: Kînćiku lu Kosta Pakurarĭu, lu kare uoţu Florinćin a furat stîna žumataće.
—
Pesma o Kosti Čobaninu, kome je lopov Florinčin ukrao pola stada.
Kazivač: Žarko Andrejević, violinista, Osnić. Zapis: F. Paunjelović, 1974. [Crn.]
Zapis obradio: F. Paunjelović Mesto: Osnić Opština: Boljevac
Područje: 06 Munćani (Crnorečani)
|
