Br |
Vlaški |
Etimologija |
Rumunski |
Srpski |
Akcija |
||
1) | afurisî | slov. aforisati | afurisi | проклињати | [Vidi] | ||
2) | aĭevi | slov. java | aieve | јавно | [Vidi] | ||
3) | aldan | slov. *chladanŭ | aldan | летња конопља | [Vidi] | ||
4) | amin | slov. aminŭ < Hebr. amen | amin | амин | [Vidi] | ||
5) | amunka | slov. monka | amunca | тешко | [Vidi] | ||
6) | anđeļiaće | ? slov. lĕto; alb. letë | îndelete | лагано | [Vidi] | ||
7) | apastuol | slov. apostolŭ | apostol | апостол | [Vidi] | ||
8) | apipai | slov. pipati | a pipăi | пипати | [Vidi] | ||
9) | arańi | slov. hraniti | hrăni | хранити | [Vidi] | ||
10) | arazna | slov. razĩno | arazna | засебно | [Vidi] | ||
11) | arćiĭe | slov. hartija < grč. ? | hârtie | хартија | [Vidi] | ||
12) | arńik | slov. *harĩnŭ | harnic | вредан | [Vidi] | ||
13) | astal | mađ. asztal < slov. stol | astal | астал | [Vidi] | ||
14) | Babiļi | slov. baba | babele | Бабе | [Vidi] | ||
15) | baltă | slov. blato | baltă | бара | [Vidi] | ||
16) | bauță | slov. bioce | beuţă | белутак | [Vidi] | ||
17) | belśug | slov. bĕličugŭ | belciug | алка | [Vidi] | ||
18) | beļi | slov. bĕliti | beli | белити | [Vidi] | ||
19) | beļitură | slov. bĕliti + ura | belitură | огуљетина | [Vidi] | ||
20) | biś | slov. biči | bici | бич | [Vidi] | ||
21) | biul | slov. byvolŭ | bivol | биво | [Vidi] | ||
22) | bîăl | slov. bĕlŭ „alb” | băl | бео | [Vidi] | ||
23) | bîksî | ? Polj. buks(a), slov. bukva ‹ grč. πυξίς ? mađ. buksi | bâcsi | збијати (се) | [Vidi] | ||
24) | bîrnă | slov. bruvino | bârnă | греда | [Vidi] | ||
25) | bîznă | slov. bezduna | beznă | помрчина | [Vidi] | ||
26) | bĭet | slov. bĕdinu | biet | бедан | [Vidi] | ||
27) | blažîn | slov. blažĕnu | blajin | блажен | [Vidi] | ||
28) | blîgoslovi | slov. blagosloviti. | blagoslovi | благословити | [Vidi] | ||
29) | Blîgoveșćana | slov. blogovĕštenije | Blagoveștenie | Благовести | [Vidi] | ||
30) | bļid | slov. bliudu | blid | бљуда | [Vidi] | ||
31) | boĭarĭ | slov. boljarinŭ | boier | бољар | [Vidi] | ||
32) | boļi | slov. boleti | boli | боловати | [Vidi] | ||
33) | brańi | slov. braniti | brăni | бранити | [Vidi] | ||
34) | brĭazdă | slov. brazda | brazdă | бразда | [Vidi] | ||
35) | brođi | slov. broditi | brodi | погодити | [Vidi] | ||
36) | buală | slov. bolĩ | boală | болест | [Vidi] | ||
37) | buankańi | slov. bukati | boncai | букати | [Vidi] | ||
38) | buată | slov. bŭtŭ | botă | мочуга | [Vidi] | ||
39) | buob | slov. bobŭ | bob | зрно | [Vidi] | ||
40) | Buoĭa | bug. slov. Boja | Boia | Боја | [Vidi] | ||
41) | buold | slov. bodli, srb. bodlja | bold | бодља | [Vidi] | ||
42) | țapă | slov. čepati | ţeapă | стожер | [Vidi] | ||
43) | țauă | slov. cĕvĩ | ţeavă | цев | [Vidi] | ||
44) | țîrkońa | ? slov. curkati (exp. Durlić) | ţârcâi | измусти | [Vidi] | ||
45) | čată | slov. četa | ceată | чета | [Vidi] | ||
46) | ćesală | slov. česalo | cesală | чешагија | [Vidi] | ||
47) | ćeșî | slov. tesati | teși | искосити | [Vidi] | ||
48) | ćikńi | slov. tihnonti | tihni | пријати | [Vidi] | ||
49) | ćiz | slov. tizŭ | tiz | имењак | [Vidi] | ||
50) | daćină | slov. dĕdina | datină | обичај | [Vidi] | ||
51) | daltă | slov. dlato | daltă | длето | [Vidi] | ||
52) | dar | slov. darú | dar | дар | [Vidi] | ||
53) | darui | slov. darovati | dărui | даривати | [Vidi] | ||
54) | dărui | slov. darovati | dărui | даровати | [Vidi] | ||
55) | dîrai | slov. treti | târâ | стругати | [Vidi] | ||
56) | dîră | slov. dira | dâră | бразда | [Vidi] | ||
57) | dobînđi | slov. dobyti (dobondon) | dobândi | добити | [Vidi] | ||
58) | dosadă | slov. dosada | dosadă | досада | [Vidi] | ||
59) | dosađi | slov. dosaditi | dosădi | досадити | [Vidi] | ||
60) | drag | slov. dragŭ | drag | љубав | [Vidi] | ||
61) | Dragu | slov. Drago | Dragu | Драго | [Vidi] | ||
62) | dragustă | slov. dragostĩ | dragoste | љубав | [Vidi] | ||
63) | drĭavă | slov. drĕvo | dreavă | кључњача | [Vidi] | ||
64) | drum | slov. drumŭ, grč. δρόμος „put” | drum | друм | [Vidi] | ||
65) | dumbrauă | slov. donbravĩnŭ | dumbravă | дубрава | [Vidi] | ||
66) | dungă | slov. donga | dungă | црта | [Vidi] | ||
67) | đal | slov. dĕlŭ | deal | брег | [Vidi] | ||
68) | flakău | slov. chlakŭ „razuzdan čovek” | flăcău | бећар | [Vidi] | ||
69) | flăkău | ? slov. chlakŭ | flăcău | момак | [Vidi] | ||
70) | gard | alb. gardh; slov. gradŭ | gard | ограда | [Vidi] | ||
71) | gasî | slov. gasiti | găsi | наћи | [Vidi] | ||
72) | giśi | slov. gatati | ghici | одгонетати | [Vidi] | ||
73) | gîngau | slov. gongnavŭ | gângav | муцав | [Vidi] | ||
74) | gînžăĭ | slov. gonžĭ; gujbă | gânjei | тулац | [Vidi] | ||
75) | gîrlă | slov. grŭlo | gîrlă | огрлица | [Vidi] | ||
76) | gît | slov. glŭtŭ | gât | врат | [Vidi] | ||
77) | glas | slov. glasŭ | glas | глас | [Vidi] | ||
78) | gluată | slov. glota | gloată | дете | [Vidi] | ||
79) | glumi | slov. glumiti | glumi | шалити се | [Vidi] | ||
80) | gońi | slov. goniti | goni | гонити | [Vidi] | ||
81) | gorńak | slov. gornji | gorneac | горњак | [Vidi] | ||
82) | gramadă | slov. gramada | grămadă | гомила | [Vidi] | ||
83) | gražđ | slov. graždĩ | grajd | штала | [Vidi] | ||
84) | greșî | slov. grĕšiti | greși | грешити | [Vidi] | ||
85) | grind | slov. grendŭ | grind | спруд | [Vidi] | ||
86) | gruază | slov. groza | groază | грозота | [Vidi] | ||
87) | gunuoĭ | slov. gnoj | gunoi | ђубре | [Vidi] | ||
88) | guol | slov. golŭ | gol | празан | [Vidi] | ||
89) | guost | slov. gostiti | gost | гост | [Vidi] | ||
90) | ibuomńik | slov. ljubavnik | ibovnik | љубавник | [Vidi] | ||
91) | Iginat | slov. Ignatije | Ignat | Игњатијевдан | [Vidi] | ||
92) | ińiĭe | slov. inije; srb. inje | inie | иње | [Vidi] | ||
93) | ińiĭe | slov. inije; srb. inje | inie | иње | [Vidi] | ||
94) | iskaļi | slov. iskaljati, iskalu | iscăli | потписати | [Vidi] | ||
95) | ispravi | slov. ispraviti | isprăvi | завршити | [Vidi] | ||
96) | izbînđi | slov. изƃыти | izbândi | избити | [Vidi] | ||
97) | izgori | slov. izgorĕti | izgorî | упалити се | [Vidi] | ||
98) | împistri | slov. pĩstriti | împistri | шарати | [Vidi] | ||
99) | împļeći | slov. плетѫ, плести | împleti | уплести | [Vidi] | ||
100) | îngrađi | Slov. graditi | îngrădi | оградити | [Vidi] | ||
101) | înkonveĭa | slov. kovati | încoveia | искривити | [Vidi] | ||
102) | ĭad | slov. jad | iad | пакао | [Vidi] | ||
103) | ĭaz | slov. jazǔ | iaz | јаз | [Vidi] | ||
104) | ĭubi | slov. ljubiti | iubi | љубити | [Vidi] | ||
105) | ĭuće | slov. ljuto | iute | љут | [Vidi] | ||
106) | ĭuda | slov. июда | iuda | Јуда | [Vidi] | ||
107) | ĭut | slov. ljutu | iute | брз | [Vidi] | ||
108) | kikă | slov. kyka | chică | плетеница | [Vidi] | ||
109) | kîlț | slov. klŭkŭ | câlţi | кучина | [Vidi] | ||
110) | kîržîĭe | slov. KRĬJĬ, krst, (prema: cârjei) | cârjă | штап | [Vidi] | ||
111) | kluopît | slov. klepati | clopot | звоно | [Vidi] | ||
112) | kļeașće | slov. klešta | clește | клешта | [Vidi] | ||
113) | kļiĭ | slov. klej | clei | смола | [Vidi] | ||
114) | kokuoș | slov. kokoši | cocoș | петао | [Vidi] | ||
115) | kolak | slov. kolač < kolo | colac | колач | [Vidi] | ||
116) | koļibă | slov. koliba | colibă | колиба | [Vidi] | ||
117) | konćina | slov. кончина | concină | застати | [Vidi] | ||
118) | kosî | slov. kositi | cosi | косити | [Vidi] | ||
119) | krîmput | slov. krjap | crâmpot | комад | [Vidi] | ||
120) | krîng | slov. krongu | crâng | луг | [Vidi] | ||
121) | krop | slov. krop | crop | кроп | [Vidi] | ||
122) | kruoșnă | slov. krosno | croșnă | крошња | [Vidi] | ||
123) | kuasă | slov. kosa | coasă | коса | [Vidi] | ||
124) | kulmău | slov. chŭmelĩ | hamei | хмељ | [Vidi] | ||
125) | kuolț | slov. kolĭcĭ | colț | угао | [Vidi] | ||
126) | kuoș | slov. koš | coș | кош | [Vidi] | ||
127) | lovi | slov. loviti | lovi | ударити | [Vidi] | ||
128) | luază | slov. loza | loază | глупост | [Vidi] | ||
129) | luobîdă | slov. loboda | lobodă | лобода | [Vidi] | ||
130) | ļeńa | slov. lĕnĩ | lene | лењост | [Vidi] | ||
131) | ļiak | slov. lĕkŭ | leac | лек | [Vidi] | ||
132) | ļipi | slov. lĕpiti | lipi | лепити | [Vidi] | ||
133) | mîndru | slov. mondrŭ | mândru | дивно | [Vidi] | ||
134) | mîtaśină | slov. matica (pčelinja) | mătăcină | матичњак | [Vidi] | ||
135) | moruoń | slov. mora | moroi | вампир | [Vidi] | ||
136) | munkă | slov. monka | muncă | земљорадња | [Vidi] | ||
137) | muotkă | slov. motati | motcă | канура | [Vidi] | ||
138) | muśi | slov. monciti | muci | обрађивати | [Vidi] | ||
139) | naft | slov. nafta, grč. náftha | naft | нафта | [Vidi] | ||
140) | nakaz | slov. na - kazŭ | năcaz | мука | [Vidi] | ||
141) | napastă | slov. napastĩ | năpastă | клевета | [Vidi] | ||
142) | napastîĭe | slov. napastĭ | năpastie | клеветање | [Vidi] | ||
143) | napustî | slov. napustiti | năpustî | кидисати | [Vidi] | ||
144) | naruok | slov. na - rokŭ | noroc | срећа | [Vidi] | ||
145) | navrap | slov. navrapŭ | năvrap | препад | [Vidi] | ||
146) | nazîri | slov. nazirati | năzări | разазнати | [Vidi] | ||
147) | nădăi | slov. nadayati | nădăi | схватити | [Vidi] | ||
148) | năĭmi | slov. naimu | năimi | најмити | [Vidi] | ||
149) | nîmeńi | slov. nameniti | numeni | наменити | [Vidi] | ||
150) | nîvađi | slov. navoditi | năvădi | уводити | [Vidi] | ||
151) | Ńamț | slov. nĕmĩcĩ | neamţ | Немац | [Vidi] | ||
152) | ńevastă | slov. nevĕsta | nevastă | супруга | [Vidi] | ||
153) | ńevuoĭe | slov. nevolja | nevoie | невоља | [Vidi] | ||
154) | ńikovală | slov. nakovalo | nicovală | наковањ | [Vidi] | ||
155) | ńiļiu | slov. nalej | nelei | велики левак ? | [Vidi] | ||
156) | ńistoțală | srb. nestašica, slov. ništeta | niștotă | несташица | [Vidi] | ||
157) | oblînk | slov. oblonku | oblâncă | облучје | [Vidi] | ||
158) | obļiagă | slov. oblegati | obleagă | обложина | [Vidi] | ||
159) | obrăț | slov. obratb | obraț | узвратиште | [Vidi] | ||
160) | obrinśi | slov. obruditi sę „a (se) înroși”; bug. obrinato | obrinti | инфицирати | [Vidi] | ||
161) | ogļindă | slov. oglenda | oglindă | огледало | [Vidi] | ||
162) | okroći | slov. okrotiti | ocroti | чувати | [Vidi] | ||
163) | omorî | slov. umoriti | omorî | убити | [Vidi] | ||
164) | opri | slov. oprĕti | opri | зауставити | [Vidi] | ||
165) | otrauă | slov. otrava, srb. otrov | otravă | отров | [Vidi] | ||
166) | oțăl | slov. ocelu | oțel | челик | [Vidi] | ||
167) | pabir | slov. póbir, pobèr | pobir | пабирак | [Vidi] | ||
168) | pagubă | slov. paguba | pagubă | штета | [Vidi] | ||
169) | pakustă | slov. pakostĭ | pacoste | пакост | [Vidi] | ||
170) | paļi | slov. paliti | păli | венути | [Vidi] | ||
171) | panžîn | slov. *pajončina | păianjen | паук | [Vidi] | ||
172) | panžîn | slov. *pajončina | păianjen | лемез | [Vidi] | ||
173) | pazî | slov. paziti | păzi | чувати | [Vidi] | ||
174) | pićik | slov. pitiku | pitic | патуљак | [Vidi] | ||
175) | pisarĭ | slov. pisarĩ | pisar | писар | [Vidi] | ||
176) | pisk | slov. piskŭ | pisc | оплен | [Vidi] | ||
177) | pistriț | slov. pistri | pestriț | шарен | [Vidi] | ||
178) | pizdă | slov. pizda | pizdă | пизда | [Vidi] | ||
179) | pîklă | slov. pĩclŭ | pâclă | магла | [Vidi] | ||
180) | pîlk | slov. plŭkŭ | pâlc | јато | [Vidi] | ||
181) | pîlńiĭe | slov. puniti | pâlnie | левак | [Vidi] | ||
182) | pîrluog | slov. parlog | pârlog | парлог | [Vidi] | ||
183) | pîrporiță | slov. prŭprica; ukr. perepelyća; ? lat. perpello | pârpăriţă | паприца | [Vidi] | ||
184) | pîržî | slov. pražiti | prăji | пржити | [Vidi] | ||
185) | plaći | slov. platiti | plăti | платити | [Vidi] | ||
186) | plată | slov. plata | plată | плата | [Vidi] | ||
187) | plokuon | slov. poklonŭ | plocon | поклон | [Vidi] | ||
188) | plug | slov. plugu | plug | плуг | [Vidi] | ||
189) | pļesńi | slov. plesnoti | plesni | ударити | [Vidi] | ||
190) | Pobražîmĭa | slov. Prĕobraženije | Pobreajen | Преображење | [Vidi] | ||
191) | poduabă | slov. podoba | podoabă | дроњак | [Vidi] | ||
192) | pogară | slov. pogoreti (exp. Durlić) | arsură | пожаревина | [Vidi] | ||
193) | poklad | slov. pokladŭ | pocladă | подседлица | [Vidi] | ||
194) | pokrouț | slov. pokrovetĭ; pokrovĩci. | pocrovăț | покровац | [Vidi] | ||
195) | pomană | slov. pomĕnŭ | pomană | даћа | [Vidi] | ||
196) | pomńată | slov. pamĭatŭ | pomneată | крпа | [Vidi] | ||
197) | popći | slov. pohotĕti | pofti | желети | [Vidi] | ||
198) | poptă | slov. pohoti | poftă | апетит | [Vidi] | ||
199) | postată | slov. postatĩ | postată | захват | [Vidi] | ||
200) | postî | slov. postiti | posti | постити | [Vidi] | ||
201) | povastă | slov. povĕsti | poveste | прича | [Vidi] | ||
202) | prapur | slov. praporŭ | prapur | марамица | [Vidi] | ||
203) | primĭažđe | slov. prĕmeždije | primejdie | опасност | [Vidi] | ||
204) | prĭaćin | slov. priĭatelĭ | prieten | пријатељ | [Vidi] | ||
205) | prĭežbă | slov. prĕzdinja | preajmă | околина | [Vidi] | ||
206) | proțap | slov. procĕpŭ, bug. procep | proţap | процеп | [Vidi] | ||
207) | prolukă | slov. preluka | prelucă | пролаз | [Vidi] | ||
208) | propći | slov. podŭprĕti | propti | подупрети | [Vidi] | ||
209) | prund | slov. prondŭ | prund | спруд | [Vidi] | ||
210) | pruost | slov. prost | prost | наиван | [Vidi] | ||
211) | puală | slov. pola | poală | крило | [Vidi] | ||
212) | pumeńi | slov. pominĕti | pomeni | будити | [Vidi] | ||
213) | pungă | ? slov. pongva | pungă | кеса | [Vidi] | ||
214) | puod | slov. podŭ | pod | мост | [Vidi] | ||
215) | puost | slov. postŭ | post | пост | [Vidi] | ||
216) | pustîń | slov. pustynĭnikŭ | pustiu | пуст | [Vidi] | ||
217) | rađină | slov. redina | radină | редина | [Vidi] | ||
218) | raĭ | slov. raj | rai | рај | [Vidi] | ||
219) | rană | slov. rana | rană | рана | [Vidi] | ||
220) | rańi | slov. raniti | răni | ранити | [Vidi] | ||
221) | raspînćiśe | slov. raspontiĭe | răspintie | раскршће | [Vidi] | ||
222) | razbi | slov. razbiti | răzbi | савладати | [Vidi] | ||
223) | razbuoĭ | slov. razboj | război | разбој | [Vidi] | ||
224) | rînd | slov. rędŭ | rând | ред | [Vidi] | ||
225) | rînsă | slov. rensa | rânsă | реса | [Vidi] | ||
226) | rîs | slov. rys | râs | рис | [Vidi] | ||
227) | rîză | slov. riza | râză | крпче | [Vidi] | ||
228) | rođi | slov. roditi | rodi | родити | [Vidi] | ||
229) | rudă | slov. rod | rudă | род | [Vidi] | ||
230) | ruob | slov. robŭ | rob | роб | [Vidi] | ||
231) | ruod | slov. rodŭ | rod | род | [Vidi] | ||
232) | sabĭe | slov. sablja | sabie | сабља | [Vidi] | ||
233) | sađi | slov. saditi | sădi | садити | [Vidi] | ||
234) | sain | slov. sinji | sain | сив | [Vidi] | ||
235) | sarak | slov. sirak | sărac | сиромашан | [Vidi] | ||
236) | sfadă | slov. sŭvada | sfadă | свађа | [Vidi] | ||
237) | sfađi | slov. sŭvaditi | sfădi | свађати | [Vidi] | ||
238) | sfiĭi | slov. svĕniti sę, svĕnją sę | sfii | устручавати се | [Vidi] | ||
239) | sfińak | slov. svinĭakŭ, d. svĭniĭá, de porc. | sfineac | бели граб | [Vidi] | ||
240) | sfînt | slov. sventu | sfânt | свет | [Vidi] | ||
241) | sfînt | slov. sventu | sfânt | светац | [Vidi] | ||
242) | sfînțî | slov. sventiti | sfinți | освештати | [Vidi] | ||
243) | sfîrșî | slov. sŭvŭršiti | sfârși | свршити | [Vidi] | ||
244) | sîlă | slov. sila | silă | принуда | [Vidi] | ||
245) | sîļi | slov. siliti | sili | присиљавати | [Vidi] | ||
246) | sîmbriĭe | ? slov. sŭmbrŭ; mađ. szimbra | simbrie | плата | [Vidi] | ||
247) | sîmeńik | slov. semenjak | siminic | смиље | [Vidi] | ||
248) | sîtă | slov. sito | sită | сито | [Vidi] | ||
249) | skinśońa | slov. skyčati | scânci | скичати | [Vidi] | ||
250) | skopi | slov. skopi | scopi | штројити | [Vidi] | ||
251) | skovĭardă | slov. skovrada | scovardă | палачинка | [Vidi] | ||
252) | skund | slov. skondŭ | scund | плитак | [Vidi] | ||
253) | skuoĭkă | slov. skolika | scoică | шкољка | [Vidi] | ||
254) | slańină | slov. slanina < slan | slănină | сланина | [Vidi] | ||
255) | sluată | slov. slota | zloată | слота | [Vidi] | ||
256) | slugă | slov. sluga | slugă | слуга | [Vidi] | ||
257) | sluovă | slov. slovo | slovă | слово | [Vidi] | ||
258) | službă | slov. služiba | slujbă | служба | [Vidi] | ||
259) | služî | slov. služiti | sluji | служити | [Vidi] | ||
260) | smokină | slov. smokŭvina, smkynŭ | smochină | смоква | [Vidi] | ||
261) | smuală | slov. smola | smoală | смола | [Vidi] | ||
262) | snuop | slov. snopŭ | snop | сноп | [Vidi] | ||
263) | soruok | slov. sŭrokŭ | soroc | пророштво | [Vidi] | ||
264) | spoveđeńe | slov. ispovĕdanije | spovedanie | исповедање | [Vidi] | ||
265) | spoveđi | slov. ispovĕdati | spovedi | исповедати | [Vidi] | ||
266) | spuorĭ | slov. sporŭ; bug. spor | spor | напредак | [Vidi] | ||
267) | stag | slov. steg | steag | барјак | [Vidi] | ||
268) | stapîn | slov. stopan | stăpîn | домаћин | [Vidi] | ||
269) | stîklă | slov. stiklo | sticlă | стакло | [Vidi] | ||
270) | stîlp | slov. stlŭpŭ | stâlp | стуб | [Vidi] | ||
271) | stražă | slov. straža | strajă | стража | [Vidi] | ||
272) | stražăr | slov. stežerŭ | steajăr | стожер | [Vidi] | ||
273) | stražăr | slov. stražar | străjer | стражар | [Vidi] | ||
274) | străļiță | slov. stenica | stelniţă | стеница | [Vidi] | ||
275) | strin | slov. stranĭnŭ | străin | стран | [Vidi] | ||
276) | strîvi | slov. сътрывати, сътривати | strivi | расипати | [Vidi] | ||
277) | strîžńikă | slov. strižĭnikŭ (postrigan, ošišan) | strîjnic | омица | [Vidi] | ||
278) | stropi | slov. kropiti | stropi | капати | [Vidi] | ||
279) | stuog | slov. stogŭ | stog | стог | [Vidi] | ||
280) | sudom | slov. sodomŭ | sudom | потоп | [Vidi] | ||
281) | suduom | slov. sodomŭ | sodom | пролом | [Vidi] | ||
282) | suśi | slov. sukati | suci | увијати | [Vidi] | ||
283) | śas | slov. časŭ | ceas | сат, час | [Vidi] | ||
284) | śeći | slov. čitati | citi | читати | [Vidi] | ||
285) | śinstă | slov. čisti | cinste | част | [Vidi] | ||
286) | śinstî | slov. čĩstiti | cinsti | частити | [Vidi] | ||
287) | śovańe | slov. чвaнъ | ciuvan | оклоп | [Vidi] | ||
288) | śupag | slov. čĭpagŭ ? < grč. *ϰύπαξ | ciupag | чупаг | [Vidi] | ||
289) | taĭnă | slov. tajna | taină | разговор | [Vidi] | ||
290) | tăbărî | slov. taborŭ | tăbărî | навалити | [Vidi] | ||
291) | tîngui | slov. tugovati | tângui | туговати | [Vidi] | ||
292) | tînžală | slov. tenžalo | tânjală | потегљица | [Vidi] | ||
293) | tînžî | slov. tonziti | tânji | венути | [Vidi] | ||
294) | tîvaļi | slov. valjati | tăvăli | ваљати | [Vidi] | ||
295) | tokmi | slov. tŭkŭmiti | tocmi | ценкати се | [Vidi] | ||
296) | topărîșťe | slov. toporište | toporâște | секириште | [Vidi] | ||
297) | topi | slov. topiti | topi | топити | [Vidi] | ||
298) | topuor | slov. toporŭ < pers. tabar | topor | секирче | [Vidi] | ||
299) | trai | slov. trajati | trăi | живети | [Vidi] | ||
300) | traĭan | slov. trojanŭ | troian | траг | [Vidi] | ||
301) | trasńi | slov. trĕsnonti | trăsni | згромити | [Vidi] | ||
302) | trĭabă | slov. trĕba | treabă | посао | [Vidi] | ||
303) | uđi | slov. ounti, oundi | udi | остати | [Vidi] | ||
304) | ustańi | slov. ustanon | ostani | уморити се | [Vidi] | ||
305) | vadră | slov. vĭedro | vadră | ведро | [Vidi] | ||
306) | vak | slov. vĕkŭ | veac | век | [Vidi] | ||
307) | var | slov. var, bug. var | var | креч | [Vidi] | ||
308) | vină | slov. vina | vină | кривица | [Vidi] | ||
309) | vîrćańiță | slov. vretenica | vîrtelniță | витао | [Vidi] | ||
310) | vîrtuop | slov. vrŭtŭpŭ | vârtop | рупчага | [Vidi] | ||
311) | vîrv | Slov. vrŭhŭ | vârv | врх | [Vidi] | ||
312) | vîslă | slov. veslo | vâslă | весло | [Vidi] | ||
313) | vĭasîl | slov. veselŭ | vesel | весео | [Vidi] | ||
314) | vrau | slov. врахъ | vraf ? | време | [Vidi] | ||
315) | vražî | slov.vražiti | vrăji | врачати | [Vidi] | ||
316) | vrĭańik | slov. vrĕdĭnŭ | vrednic | вредан | [Vidi] | ||
317) | zabală | slov. zombŭ | zabală | жвала | [Vidi] | ||
318) | zapadă | slov. zapadati | zăpadă | снег | [Vidi] | ||
319) | zapri | slov. zaprĕti | zăpri | затворити | [Vidi] | ||
320) | zdrĭanță | slov. sŭdranŭ | zdreanță | дроњак | [Vidi] | ||
321) | zgîi | ? slov. zijati; ? lat. excăvīre | zgâi | кеzити се | [Vidi] | ||
322) | zgîmboĭa | slov. sŭ - gombovati, d. gomba, buză. | zgâmboia | церити се | [Vidi] | ||
323) | zgîrśi | slov. sŭgrŭčiti | zgârci | згрчити | [Vidi] | ||
324) | zîbovi | slov. zabaviti | zăbovi | забавити се | [Vidi] | ||
325) | zîmbră | slov. zonbŭ | zâmbre | зазубица | [Vidi] | ||
326) | zmău | slov. zmij | zmeu | змај | [Vidi] | ||
327) | znamîn | slov. znamen | znamăn | споменик | [Vidi] | ||
328) | žaļi | slov. žaliti | jeli | жалити | [Vidi] | ||
329) | žăļ | slov. žalĩ | jale | жалост | [Vidi] | ||
330) | žgĭab | slov. JLĬEBŬ | jghiab | жлеб | [Vidi] | ||
331) | șopći | slov. sĭpŭtati | șopti | шапутати | [Vidi] | ||
332) | țapîn | slov. čepĕnŭ | ţeapăn | снажан | [Vidi] | ||
333) | țîgan | slov. cinaginŭ | ţigan | Циганин | [Vidi] | ||
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||