 |
Reči u obrađenim vlaškim dijalektimaa bez nađene paralele u dostupnim rečnicima rumunskog jezika
 |
Br |
Vlaški |
Vlaški ćir. |
Rumunski |
Srpski |
Oblast narečja |
Akcija |
|
| 1) | a | a | a | а | 02 Carani (Kmpeni) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 2) | a | a | a | а | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 3) | abatutu | aбaтуту | abatere | скретање | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 4) | aburĭeluț | aбурjелуц | aburel | поветарчић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 5) | ațui | aцуи | aţui ? | обележити концем | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 6) | ațuit | ацуит | aţuit | окончавање | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 7) | ațuoń | ацуоњ | aţoni | кончина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 8) | Adamiță | Aдaмицă | Adamiţă ? | Адамић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 9) | Adamuțu | Aдaмуцу | Adamuţu | Адамица | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 10) | adîngat | адîнгат | jeguit | жигосан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 11) | adînźi | aдîнźи | jegui | жигосати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 12) | adîpatuare | aдîпaтуaре | adăpătoare | појило | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 13) | adîvereḑală | адîвереḑалă | adaverezeală ? | сервилност | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 14) | adrakuluĭ | aдрaкулуj | al drac | враголаст | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 15) | adurmĭală | адурмјалă | adormeală ? | поспаност | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 16) | adusatură | адусатурă | adusatură ? | нанос | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 17) | aftaĭ! | aфтaj! | aftai! | шибај! | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 18) | agarat | агарат | agarat ? | вребање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 19) | agîra | aгîрa | pândi | вребати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 20) | agĭet | агјет | aghet | агет | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 21) | aĭdańit | ajдaњит | nătărău | шашав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 22) | aĭtukă | ајтукă | aitucă | скитница | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 23) | akriśuńe | aкриśуње | acriturură | кисело јело | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 24) | akșiță | aкшицă | pregătitoare | спремачица | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 25) | alaviĭe | aлaвиjе | alavie ? | алушине | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 26) | albină ursaskă | aлбинă урсaскă | bondar | бумбар | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 27) | albińuaĭkă | aлбињуajкă | albinuţă | пчелица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 28) | albîăț | aлбîăц | albul ochiului | беоњача | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 29) | Alova | Aловa | Alova | Халово | 03 Carani (Timočani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 30) | Alovĭan | Аловјан | Alovean | Халовљанин | 03 Carani (Timoćani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 31) | altînkоtruo | aлтîнкотруо | alt-încotro | безизлаз | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 32) | altuorĭ | aлтуорj | altăoară | други пут | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 33) | aluna voĭńiśaskă | aлунa воjњиśaскă | ? | војнички лешник | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 34) | aļes | aљес | alies | избор | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 35) | Aļifuońi | Аљифуоњи | Alifoni | Алифони | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 36) | aļin | аљин2 | roșu | црвен | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 37) | aļina | aљинa | anina | качити | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 38) | amnari | aмнaри | amnari | оштрити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 39) | amńaḑîța | aмњaḑîцa | prînzi | ручати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 40) | amșîță | aмшîцă | amșâţă | курва | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 41) | andarmală | aндaрмaлă | andarmale | андрамоља | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 42) | andîra | aндîрa | întărâtă | задиркивати | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 43) | andîrmuańe | aндîрмуaње | andârmoane | андрамоље | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 44) | Androbĭeșći | Андробјешћи | Androbești | Андробићи | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 45) | Anđeļiĭa | Aнђељиja | Angelia | Анђелија | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 46) | Anđeļiĭuońi | Aнђељиjуоњи | Angelioni | Анђелијини | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 47) | ańi | aњи | inele anuale | годови | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 48) | apă înpușkată | aпă îнпушкaтă | apă-înpușcată | упуцана вода | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 49) | apă întuarsă | aпă îнтуaрсă | apă întoarsă | повраћена вода | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 50) | apă ńinśepută | aпă њинśепутă | apă neincepută | неначета вода | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 51) | apă skumpă | апă скумпă | apă scumpă | скупа вода | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 52) | apsană | апсанă | pușcărie | апсана | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 53) | apsanźiu | апсанźиу | apsangiu | апсанџија | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 54) | apsă | апсă | pușcărie | затвор | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 55) | aptaș | aптaш | aptaș ? | насилник | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 56) | aramitură | арамитурă | strat de aramă | бакарни лем | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 57) | aranga | aрaнгa | aranga | поребарке | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 58) | arbarĭ | арбарј | animal hrănit cu biberonul | сисавче без сисе | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 59) | arḑîmĭe | aрḑîмjе | arzime ? | врелина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 60) | arđauă | арђауă | argeao ? | камен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 61) | arđimĭe | арђимје | arzime ? | врелина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 62) | argasîĭe | aргaсîjе | argăseală | штављење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 63) | ariuș | ариуш | coricov | киселица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 64) | Arnaglaua | Арнаглауа | Arnaglaua | Рудна Глава | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 65) | arnaglavĭan | aрнaглaвjaн | arnaglăvean ? | Рудноглавац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 66) | arnaglavĭană | aрнaглaвjaнă | arnaglăveană ? | Рудноглавка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 67) | arnaut | aрнaут | arnaut ? | арнаут | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 68) | Arnauta | Aрнaутa | Arnăută | Арнаута | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 69) | arnă | aрнă | arnă | арна (?) | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 70) | arpiĭa | aрпиja | arpiia | окрилатити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 71) | Artan | Артан | Artan | Ртањ | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 72) | astal | астал | astal | астал | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 73) | astaluoń | aстaлуоњ | astaloni | столац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 74) | atîtuśka | aтîтуśкa | atâtușca | толицно | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 75) | auḑîtură | aуḑîтурă | bârfeală | гласина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 76) | Avraman | Aврaмaн | Avraman | Авраман | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 77) | Avrameluońi | Aврaмелуоњи | Avrameloni | Аврамеловци | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 78) | avutuorńik | авутуорњик | proprietar | сопственик | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 79) | azvîrļiuluĭ | aзвîрљиулуj | de-a azvârlitul | фрљански | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 80) | azvrļića | aзврљићa | de-a azvârlitul | фрљански | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 81) | Ažun | Aжун | ajun | Бадњи дан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 82) | ăće | ăће | iată | ево | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 83) | ăma | ăмa | ăma | ево ме | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 84) | ăn | ăн | în | у | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 85) | ăntrăuna | ăнтрăунa | întruna | једнако | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 86) | ăntulćișat | ăнтулћишaт | curmeziș ? | унакрст | 15 Ungurjani (Stižani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 87) | ăńi | ăњи | iată-ne | ево смо | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 88) | ăńi | ăњи | unu | један | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 89) | Baba-Ĭuana | Баба-Јуана | Baba-Iona | Баба-Јона | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 90) | babiță | бaбицă | babiţă ? | бабица | 07 Munćani (Bufani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 91) | Babĭeĭ | Бaбjеj | Babei | Бабејић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 92) | babușńiță | бабушњицă | babușniţă | бабушница | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 93) | Bagaĭuovîț | Багајуовîц | Bagaiovâţ | Багајовац | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 94) | bagramĭarĭ | баграмјарј | ? | багремар | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 95) | Baińeșći | Баињешћи | Bainești | Баиновци | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 96) | baĭbuok | бајбуок | ? | бајбок | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 97) | baklă | бaклă | găleată | канта | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 98) | balbańală | балбањалă | ? | батргање | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 99) | balbańi | бaлбaњи | vâlvâi | батргати се | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 100) | balćiță | бaлћицă | băltuţă | барица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 101) | balśuară | бaлśуaрă | băltuţă | барица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 102) | balușăl | бaлушăл | păstrăv de fag | буковача | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 103) | bandaș | бандаш | trompetist | трубач | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 104) | bandierĭ | бaндиерj | bandier | бандера | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 105) | banḑari | банḑари | banzari ? | басирати | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 106) | banḑarit | банḑарит | ? | басирање | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 107) | bankĭet | бaнкjет | ? | камара | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 108) | banu mîțî | бaну мîцî | mică | мачји новчић, лискун | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 109) | barabar | бaрaбaр | bărăbar | барабар | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 110) | barabă | бaрaбă | ? | бараба | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 111) | barnă | бaрнă | barnă ? | неред | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 112) | baskiĭe | баскије | ulucă | баскија | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 113) | bastră | бaстрă | peronosporă | пламењача | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 114) | bașćauă | бaшћaуă | grădină | башта | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 115) | bașťa | бaшťa | grădină | башта | 02 Carani (Kmpeni) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 116) | Baśevița | Баśевица | Baceviţa | Бачевица | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 117) | Baśevĭan | Баśевјан | Bacevean | Бачевичанин | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 118) | baśivă | баśивă | butoi | бачва | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 119) | batrîna | батрîна | bătrâna ? | батрна | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 120) | bauțarĭ | бауцарј | teren stâncos | камењар | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 121) | Bauță | Бауцă | Bauţă | Бауца | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 122) | bazakuană | базакуанă | prostie ? | бесмислица | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 123) | băstrui | бăструи | ? | изгорети (од пламењач | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 124) | băstruit | бăструит | ? | изгорен (од пламењаче) | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 125) | bășkașală | бăшкашалă | despărţire | одвајање | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 126) | bășkașî | бăшкaшî | despărţi | одвојити | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 127) | bășkașît | бăшкашîт | despărţit | одељен | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 128) | Begluk | Беглук | Begluc | Беглук | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 129) | belśim | белśим | poate | ваљда | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 130) | beskĭakeră | бескјакерă | beschecheră ? | скаламерија | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 131) | bibăi | бибăи | dârdâi | бибати се | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 132) | biglă | биглă | baltă ? | локва | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 133) | bilă | билă | bilă | пламен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 134) | bilovink | биловинк | bilovinc | ружичаст | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 135) | Biļizvuorța | Биљизвуорцa | Bilizvorţa | Билизворца | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 136) | Binđesku | Бинђеску | Bingescu | Бинђеско | 07 Munćani (Bufani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 137) | bișćală | бишћaлă | căţea | кучка (пеј.) | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 138) | bizărĭ | бизăрj | bizer | крпара | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 139) | bițui | бицуи | ? | рашчупати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 140) | bîćikuos | бîћикуос | aspru | крут | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 141) | bîlbańi | бîлбaњи | vâlvâi | батргати се | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 142) | bîlguitură | бîлгуитурă | bâiguială | трабуњање | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 143) | bîrbarĭală | бîрбарјалă | nivelare | изједначавање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 144) | bîrbĭaće | бîрбjaће | vrabie | врабац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 145) | bîrbori | бîрбори | chinui (a) | мучити се | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 146) | bîrborĭală | бîрборjaлă | chin | мука | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 147) | bîrță | бîрцă | bercă | плетеница | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 148) | bîrḑak | бîрḑaк | puiet | рибље младунче | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 149) | bîrḑauș | бîрḑауш | bârzeuș | убрзање | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 150) | Bîrńița | Бîрњицa | Bârniţa | Брњица | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 151) | Bîrńidău | Бîрњидăу | ? | Барнидео | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 152) | bîzaĭkă | бîзajкă | bâzaică | зунзара | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 153) | bîzdîkai | бîздîкaи | bâzdâcâi ? | укрутити се ? | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 154) | bîzgoĭală | бîзгоjaлă | bâzgoială | кревељење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 155) | bîzîĭtură | бîзîjтурă | bârfă ? | трач | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 156) | bĭestrîga | бjестрîгa | bestrâga | бестрага | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 157) | blańiu | блaњиу | pleoștit | пљоснат | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 158) | blontirit | блонтирит | cangrenat | гангренозан | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 159) | bluont | блуонт | cangrenă | гангрена | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 160) | bluož | блуож | purpură | осип | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 161) | Bļizńa | Бљизњa | Bliznă ? | Близна | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 162) | bļizńan | бљизњaн | bliznean | Близнанац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 163) | bļizńană | бљизњaнă | blizneană | Близњанка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 164) | bobat | бобaт | bobat ? | зрнат | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 165) | bobik | бобик | limba clopotului | клатно | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 166) | boboćală | бобоћaлă | umflatură ? | набрекнутост | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 167) | boboloșa | боболошa | boboloșa ? | заоблити се | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 168) | boboluașă | боболуaшă | ? | џанарика | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 169) | Bobońeșći | Бобоњешћи | Bobonești | Бобонешти | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 170) | boboruonț | боборуонц | boboronţ ? | грудвица | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 171) | Boćuon | Боћуон | Bocion | Боћон | 07 Munćani (Bufani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 172) | Bogovina | Боговина | Bogovina | Боговина | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 173) | Bogovĭan | Боговјан | Bogovean | Боговинац | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 174) | Boĭuońi | Бојуоњи | Boioni | Бојони | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 175) | boksaĭ | боксaj | bocsai ? | коминар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 176) | Bolboroș | Болборош | Bolboroș | Болборош | 02 Carani (Kmpeni) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 177) | bolboruos | болборуос | boldoros ? | бодљаст | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 178) | boldorĭel | болдорjел | boldorel ? | бодљаст (дем.) | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 179) | boldoruos | болдоруос | boldoros ? | бодљаст | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 180) | bolobuok | болобуок | inspid ? | бљутав | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 181) | Boļeviśan | Бољевиśан | Bolevicean ? | Бољевчанин | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 182) | borîndai | борîндaи | cotrobăi | претурати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 183) | borîndaĭală | борîндajaлă | cotrobăială | преметачина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 184) | Bosîlka | Босîлкa | Bosâlca | Босиљка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 185) | botoșa | ботошa | toci (a) | тупити | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 186) | boznakît | бознaкîт | boznacât ? | богзнаколки | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 187) | brăbeťe | брăбеťе | vrabie | врабац | 02 Carani (Kmpeni) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 188) | brățui | брăцуи | brăţui | паковати грање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 189) | brebĭaće | бребjaће | vrabie | врабац | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 190) | Brestovĭan | Брестовјан | Brestovean | Брестовљанин | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 191) | bribĭaće | брибјаће | vrabie | врабац | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 192) | Brĭezńiśĭan | Брјезњиśан | Breznicean | Брезничанин | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 193) | bronkai | бронкaи | broncai ? | басирати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 194) | brontavit | бронтaвит | cangrenat | гангренозан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 195) | bruaskă ku śovańe | бруаскă ку śовање | broască țestoasă | корњача | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 196) | bruobdă | бруобдă | cartof | кромпир | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 197) | bruont | бруонт | cangrenă | гангрена | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 198) | buala rîa | буaлa рîa | boală-rea | падавица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 199) | bualkă | буалкă | ? | млако | 02 Carani (Kmpeni) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 200) | buankańi | буанкањи | boncai | букати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 201) | bubat | бубaт | bubos | бубуљичав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 202) | budaluos | будaлуос | budalos | будаласт | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 203) | budonuasă | будонуасă | lucruri vechi | старудија | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 204) | bufanat | буфaнaт | îmbufnat | надурен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 205) | Bugoglauă | Бугоглaуă | Bugoglaua | Букова глава | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 206) | buĭba | буjбa | îmbuiba | кркати | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 207) | bukĭartă | букјартă | buchiartă | униформисано лице | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 208) | Bukuva | Букува | Bucuva | Буково | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 209) | bulobrĭaće | булобрjaће | amfipode | ракушац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 210) | Bulutuońi | Булутуоњи | Bulutoni | Булутани | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 211) | Buļećin | Буљећин | Bulecin | Бољетин | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 212) | Buļuoț | Буљуоц | Bulioţ | Бољевац | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 213) | bumbarĭ | бумбaрj | bondar | бумбар | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 214) | bundușală | бундушалă | bundușeală ? | подбуњивање | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 215) | bundușî | бундушî | bunduși ? | подбунити | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 216) | bungur | бунгур | bulbuc | мехур | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 217) | buobu turbuluĭ | буобу турбулуј | ricin | рицинус | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 218) | Burćuońi | Бурћуоњи | Burtea | Трбуховићи | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 219) | burdukală | бурдукалă | burducală ? | прња | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 220) | burfarĭ | бурфарј | ? | трбоња | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 221) | burtuoń | буртуоњ | burtă | трбушина | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 222) | buskofi | бускофи | boscofi ? | мрљати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 223) | buskofĭală | бускофjaлă | boscofeală ? | мрља | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 224) | buș | буш | floricele | кокице | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 225) | buș | буш | cocoloș | грудва | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 226) | bușćuruog | бушћуруог | bușciorog ? | вир | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 227) | Buśa | Буśa | Bucea | Бучје | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 228) | Buśan | Буśaн | Bucean | Бучанин | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 229) | butavitură | бутaвитурă | umflătură | отеклина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 230) | butavĭelă | бутавјелă | umflare ? | отеклина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 231) | butura | бутурa | butura | мутити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 232) | buturi | бутури | buturi ? | набасати | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 233) | buturit | бутурит | buturit | мутан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 234) | bužuoń | бужуоњ | ţâșnitură | млаз | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 235) | țaklă | цaклă | sticlă | стакло | 12 Ungurjani (Resavci) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 236) | țamtaļe | цaмтaље | ţămtale | поздрав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 237) | țapańiță | цaпaњицă | așchie | цепаница | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 238) | țară | царă | ţeară ? | даћа | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 239) | țasut | цaсут2 | ţesut<sup>2</sup> | ткан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 240) | țaurikă | цаурикă | tub | чаура | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 241) | țălui | цăлуи | ? | лајати | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 242) | Ţăļigrad | Цăљигрaд | Ţăligrad | Цариград | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 243) | Ţărovana | Цăровaнa | Ţerovana | Царована | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 244) | Țărovana | Цăрована | Țărovana | Царована | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 245) | țăuok | цăуок | căval ? | кавал | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 246) | țăvuakă | цăвуaкă | ţeavoacă | цевчина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 247) | țirkuz | циркуz | țircus | скандал | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 248) | țîfńală | цîфњaлă | ţâfneală | прзничавост | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 249) | țîfńitură | цîфњитурă | ţâfnutire | прзница | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 250) | Țîgan laĭaće | Țîган лаĭаће | țigan laiece | црни Циганин | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 251) | țîļiļiu | цîљиљиу | ţâliliu | цмиздрење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 252) | țîmboĭat | цîмбоjaт | ? | љутит | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 253) | țînatuorĭ | цîнатуорј | ţânator ? | држећи | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 254) | țîońală | цîоњaлă | ? | цијукање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 255) | Ţîpeńor | Цîпењор | Ţepenior | Цепењор | 07 Munćani (Bufani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 256) | țîperig | цîпериг | nișadăr | нишадор | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 257) | țîpĭel | цîпjел | papuc | ципела | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 258) | țîporaz | цîпораз | ? | бодљика | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 259) | țîrțarĭ | цîрцaрj1 | ţârţari ? | крупа | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 260) | țîrțarĭ | цîрцарј2 | ţârţar | грах | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 261) | Ţîrna | Цîрнa | Ţârna | Црна | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 262) | Ţîrnaĭka | Цîрнajкa | Ţârnaica | Црнајка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 263) | țîrnaśan | цîрнaśaн | ţârnăcean ? | Црнајчанин | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 264) | țîrnaśană | цîрнaśaнă | ţârnăceană | Црнајчанка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 265) | țîș! | цîш! | ţâș ? | шик! | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 266) | țîu! | цîу! | ţiu | циу! | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 267) | țof! | цоф! | ţof ? | шљап! | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 268) | țofaĭală | цофajaлă1 | lăpoviţă | лапавица | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 269) | țrepană | црепaнă | ? | црепана | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 270) | țreparĭ | црепaрj | ? | црепар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 271) | țrĭep | црјеп | ţâglă | цреп | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 272) | țug | цуг | țug ? | спојница | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 273) | Ţugińeșći | Цугињешћи | ? | Цугињешћи | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 274) | țurfură | цурфурă | zdreanţă | дроњак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 275) | țurfuruos | цурфуруос | zdrenţăros | дроњав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 276) | čedîr | чедîр | umbrelă | кишобран | 03 Carani (Timoćani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 277) | ćakmă | ћакмă | jgheab | жљеб | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 278) | ćame | ћаме | scâfârlie | теме | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 279) | ćeća | ћећa | cecia | тетка | 15 Ungurjani (Stižani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 280) | ćerlam | ћерлaм | amăreală | чемер | 11 Ungurjani (Pomoravci) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 281) | ćeză | ћезă | șaretă | чезе | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 282) | ćikai | ћикаи | ciuguli | кљуцати | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 283) | ćikait | ћикаит | ciugulit | искљуцан | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 284) | ćipsă | ћипсă | alaun | стипса | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 285) | Ćirikuave | Ћирикуaве | Dragobete | Драгобан | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 286) | Ćirikuva | Ћирикувa | Dragobete | Драгобан | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 287) | ćistî | ћистî | cisti | чистити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 288) | ćistît | ћистîт1 | cistât | чишћење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 289) | ćistît | ћистîт2 | cistât | чист | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 290) | ćistuoćiță | ћистуоћицă | cistociţă | чистачица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 291) | ćivik | ћивик | luminiș | пропланак | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 292) | ćokîrlan | ћокîрлан | ciocârlan | трнокоп | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 293) | ćoksoĭ | ћоксоj | pungă ? | кеса | 02 Carani (Kmpeni) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 294) | ćoraļiĭa | ћорaљиja | cioralia ? | маштарија | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 295) | ću! | ћу! | ciu! ? | ту! | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 296) | ćumur | ћумур | cărbune | угаљ | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 297) | ćunk | ћунк | tub | чунак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 298) | ćuok đi pulă | ћуок ђи пулă | tecșilă ? | накурњак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 299) | ćuș | ћуш | clătită | палачинка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 300) | dațîĭe | дацîје | dare | дација | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 301) | dadauorĭ | дадауорј | ? | дадаори | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 302) | dakum | дaкум | dacum | дакако | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 303) | danaśi | данаśи | dănaci ? | момковати | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 304) | dangubă | дангубă | ? | дангуба | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 305) | dangubi | дангуби | ? | дангубити | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 306) | darak | дaрaк | toc | шток | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 307) | Dăbiļug | Дăбиљуг | Dăbiliug ? | Дебели Луг | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 308) | Dăbļiźan | Дăбљиźaн | Dăbligean ? | Дебелолужанин | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 309) | dăĭnăitură | дăjнăитурă | ? | љуљање | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 310) | dăĭnuĭală | дăjнуjaлă | legănare | љуљање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 311) | dălaśiță | дăлaśицă | dâraciţă ? | притискавац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 312) | dălăćiță | дăлăћицă | dâraciţă ? | притискавац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 313) | deteļină | детељинă | lucernă | детелина | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 314) | Dîlbośeșći | Дîлбоśешћи | Dîlbea ? | Длбокићи | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 315) | dîrdaku | дîрдaку | dârdacu ? | дрдавка (коло) | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 316) | dîrî | дîрî | atinge | дирати | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 317) | dîrkă | дîркă | dârcă ? | идиот | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 318) | dîrkĭelă | дîркjелă | dârchelă | дртина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 319) | dîrpeļi | дîрпељи | dârpeli | дрпити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 320) | dîrpeļit | дîрпељит | dârpelit | одран | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 321) | dîrpĭelă | дîрпjелă | dârpelă ? | дрипац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 322) | dîrpońa | дîрпоњa | dârponia | гребати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 323) | dîrpońală | дîрпоњaлă | dârponeală ? | гребање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 324) | do- | до- | do- | до- | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 325) | doaźunźa | доaźунźa | ajunge | достићи | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 326) | dobļenguos | добљенгуос | grosolan ? | груб | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 327) | Dobropoļan | Добропољaн | Dobropolean | Добропољанин | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 328) | Dobropuoļa | Добропуоља | Dobropolie | Добро Поље | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 329) | dodrĭan | додрјан | ? | отпадак | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 330) | dogaći | догaћи | dogaci | довршити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 331) | dogaćit | догaћит | dogacit | довршен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 332) | domîzluk | домîзлук | tamazlâc | домазлук | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 333) | doratură | дорaтурă | dorătură | маћеха | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 334) | dorîngat | дорîнгат | transversal ? | попречан | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 335) | dosadńik | досaдњик | ? | досадник | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 336) | dosađieļńik | досaђиељњик | ? | досадан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 337) | dosađiĭe | досaђиjе | dosadă | досада | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 338) | dosîș | досîш | dosiș ? | наопако | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 339) | drakovină | драковинă | drăcovină ? | ђаволија | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 340) | dramiĭe | драмије | alic | драмлија | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 341) | draśiță | дрaśицă | dâraciţă ? | притискавац | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 342) | draśină | дрaśинă | dracină ? | ђаволија | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 343) | drazńik | дрaзњик | dârz | дрзак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 344) | drăgoļub | дрăгољуб | călţunaș | драгољуб | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 345) | drîglat | дрîглат | ? | гребенање | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 346) | Drîgoćin | Дрîгоћин | Drăgotin | Драгутин | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 347) | drîmbońală | дрîмбоњалă | drâmboneală ? | дромбуљање | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 348) | drîn! | дрîн! | drân! ? | дрн! | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 349) | drînd | дрîнд | strâns ? | напет | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 350) | drînd | дрîнд2 | drând ? | дрндало | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 351) | drîndai | дрîндаи | ? | дрндати | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 352) | drîndarĭ | дрîндaрj | ? | дрндар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 353) | Drîndarĭeșći | Дрîндарјешћи | Drîndarești | Дрндаревићи | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 354) | drîsman | дрîсмaн | drâsman ? | дроњак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 355) | drîzman | дрîзмaн | drâsman ? | дроњак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 356) | drĭeș | дрjеш | batoză | дреш | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 357) | drr! | дрр! | ? | дрр! | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 358) | druažă | друажă | coajă ? | љуска | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 359) | drumaĭală | друмajaлă | drumăială | путовање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 360) | Dubļiźan | Дубљиźaн | Dăbligean ? | Дебелолужанин | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 361) | duduļaĭkă | дудуљajкă | dudulaică ? | свитак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 362) | duduļiu | дудуљиу | duduliu ? | цеваст | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 363) | duduraĭkă | дудурajкă | dudă ? | дудурајка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 364) | dugaĭașîță | дугајашîцă | dugăiașiță | продавачица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 365) | duguĭală | дугујалă | duhoare | задах | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 366) | duluźală | дулуźалă | ? | одуговлачење | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 367) | duluźi | дулуźи | ? | одуговлачити | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 368) | duļaĭkă | дуљajкă | duliaică ? | свирајка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 369) | duļiaće | дуљиaће | dovleac | дулек | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 370) | duļiźak | дуљиźaк | ? | дуг | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 371) | Dumitrikă | Думитрикă | Dumitrică | Димитрика | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 372) | dumńișuor | думњишуор | domnișor ? | царић | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 373) | dundă | дундă | îndesată | здепаста | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 374) | duorśa | дуорśa | dorcea ? | дорат | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 375) | Duosu smiđakuluĭ | Дуосу смиђакулуј | Dosu smideacului | Смиђаков осој | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 376) | dur! | дур! | dur! | дур! | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 377) | dura | дура | zor | зорт | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 378) | dura! | дурa! | dura ? | дура | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 379) | durai | дурaи | hurui | грмети | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 380) | duruĭan! | дурујан! | duruian ? | дурујан! | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 381) | dușmańiuluĭ | душмaњиулуj | dușmănește | душмански | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 382) | ḑalarĭ | ḑaлaрj | zalari | верижњача | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 383) | ḑamuĭkă | ḑaмуjкă | zeamuică | чорбица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 384) | ḑămuruos | ḑăмуруос | zemuros | чорбаст | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 385) | ḑîaļe | ḑîaље | zale | вериге | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 386) | ḑînḑai | ḑîнḑаи | zânzai ? | цвокотање | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 387) | ḑînḑaĭală | ḑîнḑајалă | ? | цвокотање | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 388) | đankuračiļa | ђaнкурaчиљa | deancuracilea | трчећи | 03 Carani (Timoćani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 389) | đedat | ђедaт | dedat | навикнут | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 390) | Đeku | Ђеку | Gecu | Ђеко | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 391) | Đenă | Ђенă | Genă | Ђена | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 392) | đeparće | ђепарће | departe | далеко | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 393) | đesfrînźa | ђесфрîнźa | desfrânge | скршити (се) | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 394) | đevină | ђевинă | de vină | крив | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 395) | đibruomńik | ђибруомњик | făraș | ђубровник | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 396) | điđikă | ђиђикă | mândrie ? | дика | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 397) | điemper | ђиемпер | pulover | џемпер | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 398) | điezmă | ђиезмă | ibric | џезва | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 399) | điolak | ђиолaк | ghiolac | ђаволаст | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 400) | đisfîrșî | ђисфîршî | începe | начети | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 401) | đisfîrșît | ђисфîршîт | început | начет | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 402) | điskărkatuorĭ | ђискăркaтуорj | descărcător | истоваривач | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 403) | điskroșńa | ђискрошњa | descroșna | растоварити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 404) | điskroșńat | ђискрошњaт | descroșnat | растоварен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 405) | đistîrnat | ђистîрнaт | desprins | откачен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 406) | đistrukat | ђиструкaт | descoperit | откривен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 407) | đizdori | ђиздори | dezdori | ражалити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 408) | đizmĭaćiśiuluĭ | ђизмjaћиśиулуj | dezmeticiului | настрано | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 409) | điznou | ђизноу | deznou ? | изнова | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 410) | đizvîrḑî | ђизвîрḑî | dezvârzi | размрсити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 411) | đizvîrḑîtură | ђизвîрḑîтурă | dezverziture | распетљанција | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 412) | đižgiora | ђижгиорa | dezghioca | ољуштити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 413) | Đuĭkă | Ђуjкă | Giuică | Ђујко | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 414) | Đuĭkuońi | Ђуjкуоњи | Giuiconi | Ђујкони | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 415) | đurđiță | ђурђицă | lăcrimioară | ђурђевак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 416) | emț | емц | acord | јемство | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 417) | faļi | фaљи | făli | фалити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 418) | faļiuos | фaљиуос | felios | кришкаст | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 419) | farbarĭ | фaрбaрj | farbari | фарбар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 420) | farńikă | фaрњикă | farmică | врачара | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 421) | farńiśiĭe | фaрњиśиjе | farniciie | врачање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 422) | făduļituorĭ | фăдуљитуорj | fudulitor | хвалисавац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 423) | fertuare | фертуaре | fiertoare | запара | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 424) | feruaĭkă | феруajкă | ceaun | котлић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 425) | fifă | фифă | nai | панова фрула | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 426) | fikat alb | фикaт aлб | plămîn | плућа | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 427) | fikat ńegru | фикaт његру | ficat negru | црна џигерица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 428) | fikă | фикă | fică | намигуша | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 429) | fikă | фикă | raţă | патка | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 430) | firizană | фиризaнă | firizană | стругара | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 431) | firoćină | фироћинă | fierotină | гвожђурина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 432) | firoĭkă | фироjкă | firoică | врпца | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 433) | fișîkļiĭe | фишîкљиjе | fișeclie | фишеклија | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 434) | fîmeļaz | фîмељaз | slujitor | послужитељ | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 435) | fîrdamĭez | фîрдaмjез | briceag ? | федермесер | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 436) | fîrfuoșńiță | фîрфуошњицă | fârfoșniţă | торокуша | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 437) | fîrfută | фîрфутă | fârfută | превртљивац | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 438) | fîrkońa | фîркоња | ? | фрктати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 439) | fîrkońală | фîркоњалă | ? | фрктање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 440) | fîrtațî | фîртaцî | fârtaţi | братимити се | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 441) | fîtalău | фîтaлăу | fătăloancă | девојчурак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 442) | fĭară | фjaрă | capcană | клопка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 443) | fĭerastîĭe | фjерaстîjе | pirostrie | саџак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 444) | flokiț | флокиц | flociţ | праменчић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 445) | florință | флоринцă | florinţă | багремар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 446) | fluarĭa mare | флуарја маре | crăiță | кадифица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 447) | fluarĭa turśiaskă | флуaрja турśиaскă | ruși-de-toamnă | лепа Ката | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 448) | fluĭerĭel | флуjерjел | fluieraș | фрулица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 449) | fluĭeruț | флуjеруц | fluieraș | фрулица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 450) | fluośa | флуоśa | flocea | чупавко | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 451) | fļeșkău | фљешкăу | fleașcă | шљапавица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 452) | fļuț | фљуц | fliuţ | пљус | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 453) | fļuțaĭală | фљуцajaлă | fliuţăieală | шамарање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 454) | fļuță | фљуцă | fliuţe | пљуска | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 455) | foameluk | фоaмелук | foameluc | гладна година | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 456) | fofik | фофик | fofic | праменак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 457) | fofikă | фофикă | fofică | хистеруша | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 458) | Forfik | Форфик | Forfic | Маказа | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 459) | forfikariță | форфикaрицă | foarfecăriţă | фризерка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 460) | Forfikarĭu | Форфикaрjу | Forfecariu | Маказар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 461) | frengau | френгaу | frengau | френгав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 462) | frengiĭe | френгиjе | frenghie | вренгија | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 463) | Frĭakă | Фрjaкă | Freacă | Трљач | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 464) | fućelkă | фућелкă | futelcă | јебуља | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 465) | fućeriĭe | фућериjе | futerie | јебачина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 466) | fućerĭe | фућерjе | futere | јебаштво | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 467) | fućićuos | фућићуос | futetos | јебуљав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 468) | Fufuļieșći | Фуфуљиешћи | Fufulești | Фуфуловић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 469) | fufuļikă | фуфуљикă | cipcină | типац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 470) | fufuļiśe | фуфуљиśе | cipcină | типац | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 471) | fugarńiță | фугaрњицă | fugarniţă ? | побегуља | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 472) | Fundîrĭ | Фундîрj | Fundir | Дупиш | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 473) | furaluk | фурaлук | furăluc | лоповлук | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 474) | furńikuță | фурњикуцă | furnicuţe | мравић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 475) | fusulan | фусулaн | fusulan | вретенчина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 476) | fusuļieț | фусуљиец | fusuleţ | вретенце | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 477) | fusuļik | фусуљик | fusulic | вретенаст | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 478) | fut | фут | fut | јебига | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 479) | futaĭkă | футajкă | futaică | редаљка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 480) | futaĭuos | футajуос | futaios | јебежљив | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 481) | futaș | футaш | futaș | јебач | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 482) | futașîță | футaшîцă | futașâţă | јебачица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 483) | futașîuluĭ | футaшîулуj | futașiului | јебено | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 484) | galuată | гaлуaтă | galuată | колеснице | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 485) | gaļețuĭkă | гaљецуjкă | găleţușă | ципун | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 486) | garduļieșći | гардуљиешћи | gardulești | ограђани | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 487) | gilberĭa | гилберja | cipcină | типац | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 488) | giśitură | гиśитурă | ghicire | загонетање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 489) | Gižańi | Гижaњи | Ghijani | Гижани | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 490) | gîlśaviśuos | гîлśaвиśуос | gâlcevicios | свађалачки | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 491) | gîlśavituare | гîлśaвитуaре | gâlceavitoare ? | свадљивица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 492) | gîlśavitură | гîлśaвитурă | gâlcevitură ? | свадљивац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 493) | gîngavĭelă | гîнгaвjелă | gângăvelă | муцавац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 494) | gînž | гîнж | gânj | уже | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 495) | gîrgaunar | гîргaунaр | gărgăunar | стршљеново гнездо | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 496) | gîrńișće | гîрњишће | miriște | стрњика | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 497) | gîskan | гîскaн | gânsac | гусан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 498) | gîzdaluk | гîздалук | avere | посед | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 499) | gîzdariĭe | гîздарије | avere | газдинство | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 500) | gîzdoćin | гîздоћин | găzdoi | газдетина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 501) | gĭorțai | гjорцaи | ghiorţai | крчати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 502) | gĭorțaĭală | гjорцajaлă | ghiorţaială | крчање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 503) | glađe | глaђе | cute | гладило | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 504) | gļiuos | гљиуос | glios | грудваст | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 505) | golokrak | голокрак | cu picioarele goale | голоног | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 506) | goļișman | гољишмaн | sărăcan | гоља | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 507) | gońală | гоњалă | goneală | гоњење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 508) | gońit | гоњит | gonit | гоњен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 509) | gostî | гостî | ospăta ? | гостити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 510) | gostuoń | гостуоњ | ? | изјелица | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 511) | grabiuluĭ | грaбиулуj | grăbiului ? | ужурбано | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 512) | grapiță | грaпицă | grapiţă | крпељ ларва | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 513) | graśin | грaśин | păcătos | грешан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 514) | graśina | грaśинa | grăcina | грешити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 515) | grănguri | грăнгури | gânguri | гугутати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 516) | Grekuońi | Грекуоњи | Greconi | Грекуловци | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 517) | grinđiĭ | гринђиj | masa moaşei ? | гринђиј | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 518) | grîńișće | грîњишће | miriște | стрњика | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 519) | guagă | гуaгă | gogă ? | лобања | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 520) | Guguļan | Гугуљaн | Gugulean | Гугуљан | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 521) | guod | гуод | ori - ? | год | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 522) | Guol | Гуол | Gol | Дели Јован | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 523) | guridarĭ | гуридaрj | vinicer | септембар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 524) | gustarĭ | густaрj | agust | август | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 525) | gușă | гушă | gușă ? | водени црв ? | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 526) | gușăĭ | гушăj | gușei ? | очни црв | 15 Ungurjani (Stižani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 527) | iț | иц2 | iţ | цуг | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 528) | iț | иц1 | iţ | нит | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 529) | Igļika | Игљикa | Iglica | Јаглика | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 530) | imitra | имитра | altmintrelea | другачије | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 531) | irikuob | ирикуоб | erete | кобац | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 532) | iriuș | ириуш | coricov | киселица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 533) | Isîkovĭan | Исîковjaн | Isâcovean ? | Јасиковљанин | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 534) | Isîkuva | Исîкувa | Isâcova ? | Јасиково | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 535) | iś | иś | aici | овде | 07 Munćani (Bufani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 536) | ivenk | ивенк | vâslă | евењка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 537) | izafla | изaфлa | afla | налазити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 538) | izbiś | избиś | bici | бич | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 539) | izdat | иzдат | izdat | иzдат | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 540) | izlik | иzлик | arcadă | лук | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 541) | îmbrîkamînt | îмбрîкамîнт | hainele | одело | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 542) | împarațîĭe | îмпарацîjе | împărăție | царство | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 543) | împarat | îмпарат | împărat | цар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 544) | înbuna | îнбуна | aproba | одобрити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 545) | înfereka | îнферека | înfereca | оковати | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 546) | înkućinat | îнкућинaт | cătinel | успорен | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 547) | înpuļi | îнпуљи | silui | силовати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 548) | întaļirit | îнтaљирит | internat | интерниран | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 549) | învațatură | îнвaцaтурă | învăţătură | учење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 550) | îrțuagă | îрцуaгă | arţăgos | стара жена | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 551) | Îrnaglaua | Îрнaглaуa | Arnaglaua ? | Рудна Глава | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 552) | îrnaglavĭan | îрнaглaвjaн | arnaglavean ? | Рудноглавац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 553) | îrnaglavĭană | îрнaглaвjaнă | arnaglaveană ? | Рудноглавка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 554) | ĭardum | jaрдум | tragere | вуча | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 555) | ĭemț | jемц | acord | јемство | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 556) | ĭepuraș | јепураш | iepuraș | зечар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 557) | ĭepuriuluĭ | јепуриулуј | iepurește | зечеће | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 558) | ĭertat | jертат | iertat | опроштен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 559) | ĭerugă | јеругă | ierugă | јаруга | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 560) | Ĭesîkova | Jесîковa | Isâcova ? | Јасиково | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 561) | Ĭesîkovĭan | Jесîковjaн | Isâcovean ? | Јасиковљанин | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 562) | ĭordaș | jордaш | iordaș | зебраст | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 563) | kakațîșńiță | кaкaцîшњицă | latrină | клозет | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 564) | kalamantă | кaлaмaнтă | trasură | двоколица | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 565) | kalauză | кaлaузă | călăuză | калауза | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 566) | kaluoń | кaлуоњ | război | разбој | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 567) | kamguđe | кaмгуђе | oricum | каогод | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 568) | kap đi murg | кап ђи мург | amurg | сумрак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 569) | kapăstru | капăстру | căpăstru | улар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 570) | kapră | капрă | ? | влачег | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 571) | kapu vakuluĭ | капу вакулуј | moartea lumii | смак света | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 572) | kapută | кaпутă | capută ? | торић | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 573) | karabaș | карабаш | cimpoier | гајдаш | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 574) | Karabaș | Карабаш | Carabaș | Карабаш | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 575) | kareguod | кaрегуод | oricare | когод | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 576) | karpińel | кaрпињел | cărpinel | грабић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 577) | kasatuarńikă | кaсaтуaрњикă | muierea de casă | кућаница | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 578) | kasatuorńik | кaсaтуорњик | om de casă | кућаник | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 579) | kazan | каzан | cazan | каzан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 580) | kăkașćoar | кăкaшћоaр | latrină | клозет | 02 Carani (Kmpeni) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 581) | kăkăuș | кăкăуш | urdinare | пролив | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 582) | kimur | кимур | cărbune | угаљ | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 583) | kîćikîta | кîћикîта | câticâta ? | помало | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 584) | kîlțan | кîлцaн | câlţan ? | клцан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 585) | kînćiku braduluĭ | кîнћику брадулуj | cântecul bradului | песма јеле | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 586) | kîndguod | кîндгуод | oricând | кадгод | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 587) | kîntariuon | кîнтaриуон | sunătoare | кантарион | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 588) | kîrauș | кîрaуш | carusel | рингишпил | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 589) | kîrśur | кîрśур | cârciur | крив | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 590) | kîtamoĭa | кîтамоја | molatic | млитавко | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 591) | kîtguod | кîтгуод | oricât | коликогод | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 592) | kîzanźiu | кîzанźиу | cazangiu | каzанџија | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 593) | kîzańiĭe | кîzањиjе | ? | казаница | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 594) | kĭoroman | кјороман | chioroman | слепац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 595) | klanfă | клaнфă | clemă | кланфа | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 596) | klop | клоп | crop | кроп | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 597) | kobilkă | кобилкă | cobilcă | вагир | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 598) | koțkari | коцкари | coțcări | варати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 599) | kodrit | кодрит | codrit | комадан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 600) | kođi | кођи | codi | шишати овчји реп | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 601) | kokodań | кокодaњ | floricele | кокице | 01 Carani (Valjeni) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 602) | kokuoș | кокуош | floricele | кокице | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 603) | kolokoșîță | колокошîцă | colăcaș | колачарка | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 604) | kolomaz | коломаз | unsură | коломаст | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 605) | kolovuoz | коловуоз | colovoz ? | коловоз | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 606) | koļeră | кољерă | colilie | ковиље | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 607) | komșîĭe | комшîjе | comșie | сусед | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 608) | konak | конак | conac | конак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 609) | koraś | корaś | capră | ногаре | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 610) | korkan | коркaн | croncan | гавран | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 611) | koșărĭe | кошăрjе | coșar | кошара | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 612) | Kraku aĭdukuluĭ | Краку ајдукулуј | Cracu aiducului | Хајдучка коса | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 613) | kropîĭa | кропîja | cropia ? | испирати | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 614) | kuađiș | куађиш | coadeș | репоња | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 615) | kukiță | кукицă | ţiţeică | љуљашка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 616) | kukumau | кукумау | guguștiuc | гугутка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 617) | Kulmeźiĭ | Кулмеźиj | Culmegii | Кулма каџије | 07 Munćani (Bufani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 618) | kumguod | кумгуод | oricum | какогод | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 619) | kuot | куот | cot | лакат | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 620) | kupițî | купицî | copiţi | навиљчити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 621) | kupițît | купицîт | copiţit | навиљчен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 622) | kupițîtuor | купицîтуор | copiţitor | навиљач | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 623) | kurđisală | курђисaлă | curdisală | курблање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 624) | kurđisît | курђисîт | curdisit | навијен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 625) | kurfutńik | курфутњик | homosexual | педер | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 626) | kuriț | куриц | curiț ? | дупенце | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 627) | kurișkapiće | куришкaпиће | curișcapete | наглавачке | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 628) | kuzńiță | кузњицă | fierărie | ковачница | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 629) | labăv | лабăв | labil | лабав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 630) | Laku Sînźeriș | Лаку Сîнźериш | Lacu Sângeriș | Пасдреново Језеро | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 631) | larmă | лармă | larmă | ларма | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 632) | lastav | лaстaв | albinărel | пчеларица | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 633) | lăkomiță | лăкомицă | zăgaz ? | устава | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 634) | lărmui | лăрмуи | lărmui | лармати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 635) | lozî | лозî | lozi | глупавити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 636) | lozît | лозîт | lozât | глупав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 637) | lukratuorĭ | лукратуорĭ | muncitor | радник | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 638) | lulă | лулă | lulă | лула | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 639) | lumina | лумина | lumina | светлети | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 640) | lunarĭ | лунaрj | lunar | децембар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 641) | lungu | лунгу | lungu | издалека | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 642) | lunguļiaće | лунгуљиaће | lungulete | дугајлија | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 643) | luok | луок | câmp | њива | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 644) | luptă | луптă | luptă | борба | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 645) | ļidovĭan | љидовjaн | lidovean ? | Аљудовчанин | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 646) | ļidovĭană | љидовjaнă | lidoveană ? | Аљудовчанка | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 647) | ļidovĭesk | љидовjеск | lidovesc | аљудовачки | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 648) | Ļidоvă | Љидовă | Aljudovo | Аљудово | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 649) | ļifuritură | љифуритурă | lifuitură ? | лапрдање | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 650) | ļigatuare | љигатуаре | legătore ? | везачица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 651) | ļikitău | љикитăу | șorţ | кецеља | 15 Ungurjani (Stižani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 652) | ļins | љинс | lins | олизан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 653) | ļiskovĭan | љисковjaн | liscovean ? | Лесковљанин | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 654) | Ļiskuauă | Љискуaуă | Liscoa ? | Лесково | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 655) | malauă | малауă | mahală | махала | 15 Ungurjani (Stižani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 656) | mamare | мaмaре | mamare | тетка, старија | 03 Carani (Timoćani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 657) | marćiń | мaрћињ | brumar | новембар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 658) | mari | мaри | păsa | марити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 659) | maśuok | мaśуок | mârtan | мачак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 660) | matană | матанă | unealtă | алат | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 661) | măĭdo | мăјдо | aproape ? | скоро | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 662) | mărțînuos | мăрцîнуос | mărţânos | ускраћен | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 663) | mătkăi | мăткăи | mătcăi ? | чуркати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 664) | mećao | мећaо | putere | моћ | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 665) | mikućik | микућик | micutic ? | малецак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 666) | Miloćin | Милоћин | Milotin | Милутин | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 667) | Miruoś | Мируоś | Miroci | Мироч | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 668) | miźgura | миźгурa | burniţa | ромињати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 669) | mîță | мîцă | cursă | мишоловка | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 670) | mîna | мîна | mâna | терати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 671) | Mînăstîre | Мîнăстîре | Manastire | Манастирица | 04 Munćani (Padureni) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 672) | mîraśi | мîраśи | încâlci | петљати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 673) | mîrkulă | мîркулă | mârculă ? | каљуга | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 674) | mîrļitu pomîntuluĭ | мîрљиту помîнтулуј | mârlitu-pământului | мркање земље | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 675) | mîrveńak | мîрвењак | veterinar | марвењак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 676) | mîrză | мîрзă | ură | мржња | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 677) | mîrzî | мîрзî | urî | мрзети | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 678) | mîtańală | мîтањалă | reparare | мајсторисање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 679) | mîtańi | мîтањи | repara | мајсторисати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 680) | mĭelk | мjелк | cornuţ | рошчић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 681) | Mĭerkurĭa șubĭaļilor | Мјеркурја шубјаљилор | Mercurea șubialilor | Шибљина среда | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 682) | Mlađen | Млaђен | Mlagen | Младен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 683) | Mlađeńeșći | Млaђењешћи | Mlagenești | Младеновићи | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 684) | moļidvă | мољидвă | agheazmă | света водица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 685) | momuată | момуатă | vrăjitură | вражбина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 686) | morminț | морминц | cimitir | гробље | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 687) | mormodală | мормодaлă | siluetă | силуета | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 688) | morśilarĭ | морśилaрj | mocirlari | блатиште | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 689) | motîrșală | мотîршaлă | motroșeală | петљавина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 690) | motîrśiĭe | мотîрśије | cheltueală | трошење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 691) | motîrśit | мотîрśит | cheltuit | потрошен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 692) | možđit | можђит | mojdit | сможден | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 693) | moțîkluoĭ | моцîклуој | ridicătură | издигнуће | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 694) | muĭerĭeļńik | муjерjељњик | muierelnic ? | женскаст | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 695) | Munț-aĭ albĭ | Мунц-aj aлбj | Carpaţi | Карпати | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 696) | Munćan | Мунћан | Muntean | Мунћан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 697) | munćituorĭ | мунћитуорj | muncitor | радник | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 698) | muoșî đi pipćiĭ | муошî ђи пипћиј | moși ? | пихтијне задушнице | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 699) | naĭurļa | наjурља | aiurea | глупав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 700) | nalbă | налбă | iapă | кобила | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 701) | nădăĭeļńik | нăдăјељњик | nădăielnic | досетљив | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 702) | nîkažală | нîкaжaлă | necăjală | мучење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 703) | nînkă | нîнкă | încă | још | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 704) | nîpari | нîпари | opari | ојести | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 705) | nîparit | нîпарит | opărit | оједен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 706) | nîparĭală | нîпарjалă | opăreală | оједица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 707) | nîpraći | нîпраћи | năprăti ? | напратити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 708) | nîtarîuluĭ | нîтaрîулуj | nătărâului | наопако | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 709) | noroḑî | нороḑî | nerozi ? | лудети | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 710) | noroḑîașće | нороḑîaшће | nerozește ? | лудачки | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 711) | nuĭe | нује | nu este | није | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 712) | ńe | ње | ne | ено | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 713) | Ńemțîĭe | Њемцîjе | Nemţie | Немачка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 714) | ńemui | њемуи | neamui | орођавати се | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 715) | ńetku | њетку | sulă | ђока | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 716) | ńidośopļit | њидоśопљит | nedocioplit | неотесан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 717) | Ńiđelku | Њиђелку | Nigelcu | Недељко | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 718) | ńiprorupt | њипрорупт | neântrerupt | непрекидан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 719) | ńiś | њиś | nici | ни | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 720) | ńiśkotrĭabă | њиśкотрjaбă | inutil | непотребно | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 721) | oćităloaĭkă | оћитăлоajкă | dăscăliță | учитељица | 12 Ungurjani (Resavci) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 722) | oćitul | оћитул | dascăl | учитељ | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 723) | oćituluaĭkă | оћитулуajкă | dăscăliță | учитељица | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 724) | ogașăl | огaшăл | ogașăl ? | поточић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 725) | ogluoń | оглуоњ | grămadă | гомила | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 726) | ogrinkă | огринкă | motcă ? | штрингла | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 727) | olațăl | олацăл | drojdie | квасац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 728) | omoćeu | омоћеу | om mare | људина | 07 Munćani (Bufani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 729) | orbiuluĭ | орбиулуj | orbiului | слепачки | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 730) | orbĭaće | орбjaће | năpârkă | слепић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 731) | orităk | оритăк | orităc | оритак | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 732) | orna | орна | răsuna | одзвањати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 733) | Paduruoń | Падуруоњ | Păduroni | Шумац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 734) | pakustă | пакустă | pacoste | пакост | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 735) | pakută | пaкутă | patoca ? | патока | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 736) | parauă | пaрaуă | parao | пара | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 737) | parśel | парśел | bucată | парче | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 738) | pasuļiță | пасуļиță | iulie | јули | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 739) | pașă | пaшă | păștiune | испаша | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 740) | pașće | пaшће2 | pășune | паша | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 741) | Patruț | Патруц | Patruț | Патруц | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 742) | pădukĭuos | пăдукјуос | păduchios | вашљив | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 743) | păĭtașî | пăjтaшî | păitași | удружити се | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 744) | păĭtașîță | пăjтaшîцă | păitașiţe | другарица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 745) | păļiță | пăљицă | viciu, gărgăuni ? | бубица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 746) | păpuk dă kar | пăпук дă кaр | păpuc de car ? | лочка | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 747) | Pătru | Пăтру | Petru | Петар | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 748) | peśinźină | пеśинźинă | rostopască | руса | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 749) | Petriśaua | Петриśауа | Petricaoa | Петричава | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 750) | petriśikă | петриśикă | petricică | каменчић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 751) | pilđi | пилђи | pizmi ? | надметати се | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 752) | pișmańi | пишмaњи | răzgândi | пишманити се | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 753) | pizdoșćină | пиzдошћинă | pizdoștină ? | пиздурина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 754) | pîngańi | пîнгaњи | spurca | опоганити | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 755) | pîńa uoilor | пîња уоилор | părăluță | бела рада | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 756) | pîrlomaće | пîрломаће | ? | преламача | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 757) | pîrśuakă | пîрśуaкă | poșircă | брља | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 758) | pîrvaļiĭe | пîрвaљиjе | curte | двориште | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 759) | pîrviță | пîрвицă | frunte | првенац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 760) | pîșļa | пîшљa | pâșlea | северац | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 761) | pîśuakă | пîśуaкă | poșircă | брља | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 762) | pîtpalak | пîтпалак | liliac | слепи миш | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 763) | pîșku | пîшку | cufureală | пролив | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 764) | Pĭatra-npreunată | Пjaтрa-нпреунaтă | Poarta de piatră | Камена капија | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 765) | pĭenđiră | пjенђирă | fereastră | прозор | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 766) | pĭept | пјепт | piept | груди | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 767) | plastă | плaстă | plastă | склон | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 768) | podgruos | подгруос | батокљун | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | ||
| ||||||||
| 769) | podmorî | подморî | forța | приморати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 770) | podmorît | подморîт | forțat | приморан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 771) | pogară | погарă | arsură | пожаревина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 772) | pomenaș | поменaш | pomenaș ? | даћар | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 773) | pomîntarĭ | помîнтaрj | pământar | земљурина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 774) | ponou | поноу | polen | полен | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 775) | popik | попик | popic ? | обртушка ? | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 776) | porkiță | поркицă | porchiţă | броћ | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 777) | pouod | поуод | inundare ? | поплава | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 778) | prădăzgropat | прăдăzгропат | dezgropat | поновно ископавање | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 779) | Prerast | Прерaст | Poarta de piatră | Прераст | 07 Munćani (Bufani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 780) | presăk | пресăк | topor cu brațele în cruci | просек | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 781) | primeḑat | примеḑат | îngrădit | преграђен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 782) | primeḑî | примеḑî | îngrădi | преградити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 783) | priseći | присећи | priseci | пристати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 784) | prîvari | прîвари | inchega ? | запарити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 785) | prokît | прокîт | latrină | клозет | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 786) | promă | промă | pe urmă | после | 11 Ungurjani (Pomoravci) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 787) | prostavĭelă | простaвjелă | prostăvala ? | простачина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 788) | provindut | провиндут | revândut | препродат | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 789) | provinḑare | провинḑаре | revindere | препродаја | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 790) | puarnă | пуарнă | poarnă | уранак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 791) | pućińiu | пућињиу | budăi | бућка | 03 Carani (Timoćani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 792) | puf | пуф | puf ? | пуф | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 793) | pulpĭe | пулпjе | pulpă | виме | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 794) | pulpuos | пулпуос | pulpos | сисат | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 795) | Puļeća | Пуљећa | Pulecea | Куроња | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 796) | pumeńală | пумењaлă | pomenire | буђење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 797) | pumeńit | пумењит | pomenire | буђење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 798) | punća raĭuluĭ | пунћа рајулуј | puntea raiului | рајско брвно | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 799) | puod | пуод | pod | таван | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 800) | puop | пуоп | scripcăraș | попац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 801) | purik | пурик | titirez | чигра | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 802) | ramńik | рaмњик | coada-șoricelului | хајдучка трава | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 803) | raskuoļ | раскуољ | crivală | рачва ? | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 804) | rastuakă | растуакă | răstoacă | растока | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 805) | răstośi | рăстоśи | răstoci | расточити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 806) | răsufla | рăсуфла | răsufla | испуштати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 807) | rîkańală | рîкањалă | răcăneală ? | крекетање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 808) | rîmașît | рîмашîт | nenorocit | проклет | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 809) | rînḑuok | рîнḑуок | rânzoc | сириште | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 810) | rîpśugă | рîпśугă | murdar | прљавко | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 811) | rîtosî | рîтосî | scăpa | отарасити се | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 812) | rîuļaće | рîуљaће | râuleţ | речица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 813) | ronțuos | ронцуос | crocant | хрскав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 814) | ropańiș | ропaњиш | ropaniș | подбелиште | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 815) | rozăv | розăв | rozăv ? | розе | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 816) | ruată | руатă | bicicletă | бицикл | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 817) | ruod | руод | uter | материца | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 818) | rușînuasă | рушîнуaсă | traista-ciobanului | русомача | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 819) | saĭńaće | сајњаће | săniete ? | саоник | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 820) | sakuraș | сакураш | securaș ? | секираш | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 821) | samar | самар | samar | самар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 822) | samînțîĭe | самîнцîје | sămânțiș | семење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 823) | sanćim | санћим | ? | тобоже | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 824) | săčerar | сăчерaр | săcerar ? | српарник | 03 Carani (Timoćani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 825) | săk | сăк | olog | сакат | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 826) | Săļișće | Сăљишће | Săliște | Селиште | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 827) | sămikariță | сăмикaрицă | sămicariţă ? | покућарица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 828) | sfîrļaḑă | сфîрљаḑă | suliță | копље | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 829) | sîgo | сîго | iuta | брзо | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 830) | sîkatură | сîкатурă | stângaci | шепртља | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 831) | sîmanat | сîманат | însămînțat | засејан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 832) | Sîmbîta ćinără | Сîмбîтa ћинăрă | Sâmbăta tineră | Млада субота | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 833) | sîmt | сîмт | sfânt ? | слава | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 834) | sînait | сîнаит | bombat | испупчен | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 835) | sîrui | сîруи | rândui | уредити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 836) | sîruit | сîруит | rânduit | уређен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 837) | sîruĭală | сîрујалă | rânduială | сређивање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 838) | skađare | скађаре | scădere | опадање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 839) | skapîramînt | скапîрамîнт | scăpăramânt | кресиво | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 840) | skapńik | скaпњик | zgârcit | тврдица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 841) | skimburĭ | скимбурј | schimburi ? | преобука | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 842) | skîpara | скîпара | scăpăra | варничити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 843) | skîparat | скîпарат | scăpărare | варничење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 844) | skîrțońală | скîрцоњалă | scârțâială | шкрипање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 845) | skîrmana | скîрмана | scărmăna | влачити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 846) | skîrmușî | скîрмушî | răspândi ? | растрести | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 847) | skobîlțat | скобîлцат | scobîlțat | нераван | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 848) | skobîlțîĭe | скобîлцîје | gaura | удубљење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 849) | skoparĭ | скопарј | veterinar ? | штројач | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 850) | skripsuare | скрипсуаре | scris | запис | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 851) | skrisă | скрисă | buburuză | бубамара | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 852) | skrumă | скрумă | țâră ? | мрва | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 853) | skubikură | скубикурă | măceașă | шипак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 854) | skuturatu | скутурату | scuturatu ? | струна | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 855) | slamńak | слaмњaк | saltea cu paie | сламарица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 856) | slutavĭelă | слутaвjелă | sluţitură | наказа | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 857) | smidaruĭkă | смидaруjкă | crizantemă | хризантема | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 858) | smolau | смолау | imos | смолав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 859) | sokoćală | сокоћалă | socoteală | скаламерија | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 860) | somsău | сомсăу | ? | самсов | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 861) | somsou | сомсоу | somsou | самсов | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 862) | soțîĭe | соцîје | societate | друштво | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 863) | spatar | спaтaр | spătar | брдар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 864) | spinćikatură | спинћикaтурă | spintecătură ? | расцеп | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 865) | sprînžît | спрîнжîт | sprânjit | разбацан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 866) | sprînžîtură | спрîнжîтурă | răspândire ? | разбацивање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 867) | stalpĭaće | сталпјаће | stâlp ? | стубац камина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 868) | stankuță | станкуцă | pară | крушка станкуца | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 869) | Starițîu | Старицîу | Starețiu | Старица | 07 Munćani (Bufani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 870) | stauă ku kuadă | стауă ку куадă | cometă | звезда репатица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 871) | Stîlp | Стîлп | stâlp | Стилп | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 872) | stîngaśe | стîнгаśе | mamită | левакиња | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 873) | stîngaśit | стîнгаśит | mamită | маститис | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 874) | stîrkomĭaće | стîркомjaће | stârcomete | штркља | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 875) | stîrļezî | стîрљезî | uita | заборављати | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 876) | stîrļuoz | стîрљуоз | uitat | излапео | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 877) | stîrńak | стîрњак | miriște ? | стрњак | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 878) | stokńală | стокњалă | stucneală | одступање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 879) | storăńe | сторăње | storene ? | уништење | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 880) | strań | стрaњ | strani | губер | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 881) | strașlă | стрaшлă | sperietoare | страшило | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 882) | strașură | стрaшурă | sperietoare | страшило | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 883) | străkuratuare | стрăкурaтуaре | strecurătoare | цедиљка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 884) | strîmbovĭelkă | стрîмбовјелкă | strâmbovelcă ? | кривак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 885) | Stružńiță | Стружњицă | Strujniţă | Стружница | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 886) | stutai | стутаи | încita | пујдати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 887) | sudumitură | судумитурă | sodomitură ? | рушевина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 888) | suđală | суђалă | umezală | влага | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 889) | suđeḑa | суђеḑа | asuda | овлажити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 890) | sugituare | сугитуаре | plămânăriță | плућњак | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 891) | sumĭat | сумjaт | sumet ? | подврнут | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 892) | sutuļiĭe | сутуљије | povârniș | провалија | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 893) | Svińareva | Свињарева | Sviniareva | Свињарево | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 894) | șarpĭel | шaрпjел | tigaie | тигањ | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 895) | Șașka | Шашка | Șașca | Шашка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 896) | șćetui | шћетуи | ștetui | штетити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 897) | șćetuit | шћетуит | ștetuit | оштећен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 898) | șîfîr | шîфîр | vărsătură | сипар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 899) | șuop | шуоп | nătang ? | глуп | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 900) | șușa | шушa | drum | пут | 03 Carani (Timoćani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 901) | śerkatură | śеркaтурă | încercare | покушавање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 902) | śiguod | śигуод | orice | штогод | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 903) | śobană | śобaнă | ciobană ? | чобанка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 904) | śokaļeće | śукaљеће | cioacăleţ ? | брдашце | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 905) | śokiță | śокицă | ciochiţă ? | брдашце | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 906) | śokîrdar | śокîрдaр | călău | џелат | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 907) | śopîrlan | śопîрлaн | ţopârlan | момчић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 908) | śopļi | śопљи | ciopli | тесати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 909) | śuava | śуaвa | ceva | нешто | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 910) | śubenśi | śубенśи | floricele | кокице | 04 Munćani (Padureni) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 911) | śuĭkă | śуjкă | ciuică ? | бата | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 912) | śumaĭkă | śумajкă | ciovică | зијавац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 913) | śumalkă | śумaлкă | cimilitură | загонетка | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 914) | śumĭelśu | śумjелśу | cimilitură | загонетка | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 915) | śuvań | śувaњ | copaie | наћве | 15 Ungurjani (Stižani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 916) | talalînkă | тaлaлîнкă | talangă ? | дугајлија | 07 Munćani (Bufani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 917) | tăpălagă | тăпăлагă | prostalău ? | глупандер | 04 Munćani (Padureni) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 918) | tătămare | тăтăмaре | tatamare ? | ујак | 03 Carani (Timoćani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 919) | tîlvă | тîлвă | tâlv | главица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 920) | tîvaļiș | тîваљиш | tăvaliș ? | вучни трап | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 921) | tontoakă | тонтоакă | tontălău | глуперда | 03 Carani (Timoćani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 922) | toprak | топрак | toprac ? | станиште ? | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 923) | torofļoanță | торофљоанцă | torofelac | дроњак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 924) | totîrlat | тотîрлaт | rotund | округао | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 925) | totîrļiuluĭ | тотîрљиулуj | rotund | кружно | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 926) | totoroskai | тотороскаи | ? | тандркати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 927) | trikeļiś | трикељиś | sărăcica | котрљан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 928) | trîmisatură | трîмисатурă | trimisatură ? | напратница | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 929) | truș | труш | ciot | пањ | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 930) | tufarĭață | туфарјацă | tufăreață ? | жбуњарка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 931) | tululoĭ | тулулој | torofină | шаровина | 03 Carani (Timoćani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 932) | tuman | тумaн | tuman | таман | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 933) | tumiće | тумиће | tuma | чак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 934) | tuns | тунс | tuns | ошишан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 935) | tuortu păsîrilor | туорту пăсîрилор | torțel | вилина косица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 936) | turuguos | туругуос | turugos | кваран | 11 Ungurjani (Pomoravci) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 937) | turuĭag | турујаг | torofină | шаровина | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 938) | tuś | туś | clopot | меденица | 04 Munćani (Padureni) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 939) | tuta | тута | tuta ? | тута | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 940) | tușît | тушîт | tușit | кашаљ | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 941) | uakiș | уакиш | oacheț | окат | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 942) | ućitankă | ућитaнкă | sală de clasă | учионица | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 943) | uĭdo | ујдо | ui ? | уја | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 944) | umbla | умбла | umbla | кретати се | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 945) | unđiguod | унђигуод | oriunde | гдегод | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 946) | urduopină | урдуопинă | urdopină | рупчага | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 947) | Urḑîkuońi | Урḑîкуоњи | Urziconi | Урзикићи | 08 Munćani (Gornjopečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 948) | urk | урк | goană | хајка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 949) | urkaș | уркаш | urcaș ? | хајкач | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 950) | usukuos | усукуос | usucos | серињав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 951) | uśuĭa | уśуja | liniști ? | смирити | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 952) | uzgin | узгин | dizghin | кајас | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 953) | uzuoń | узуоњ | torenţială ? | пљусак | 11 Ungurjani (Pomoravci) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 954) | vaĭală | вајалă | dârstă | ваљавица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 955) | vakarĭ | вакарĭ | procoruș | говедарац | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 956) | vakui | вакуи | vecui | вековати | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 957) | verḑuaĭkă | верḑуajкă | ciocănitoare verde | зелени детлић | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 958) | viće | виће | deja ? | већ | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 959) | Vinćiluońi | Винћилуоńи | Vinciloni | Винчиловићи | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 960) | vinđe | винђе | vinde | продати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 961) | vinoćik | виноћик | persoană care vine | дођош | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 962) | vinoćikă | виноћикă | persoană care vine | дошљакиња | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 963) | viorńiță | виорњицă | vîrtej | вртлог | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 964) | Visaļin | Висаљин | Veselin | Веселин | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 965) | Visaļina | Висаљина | Veselina | Веселинка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 966) | viśe | виśе | bănui ? | ваљда | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 967) | Vizak | Визaк | Vizac | Визак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 968) | vižlă | вижлă | vijlă ? | ћоштере | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 969) | vîrńaĭe | вîрњajе | vârtelniţă | вртешка | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 970) | vîrșuoće | вîрșуоће | iubit | вршоћа | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 971) | vlaś | влаś | vierme | власи | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 972) | vorbiță | ворбицă | vorbiţe | речца | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 973) | vrasńit | врасњит | minunat | чудесан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 974) | vrîsńik | врîсњик | vârstnic | вршњак | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 975) | vrîstă | врîстă | vârstă | годиште | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 976) | vrîșćină | врîшћинă | bandă ? | врпца | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 977) | vrĭad | врјад | valoare | вредност | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 978) | vrunđiva | врунђивa | undeva | негде | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 979) | vurai | вурaи | alunga ? | терати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 980) | vuraĭală | вурajaлă | alungare ? | јурњава | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 981) | vuv | вув | vuv | бруј | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 982) | vuvă | вувă | vuvă | зврк | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 983) | zađină | зaђинă | zadină | сметња | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 984) | zapatuit | зaпaтуит | protectat ? | заштићен | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 985) | zăđina | зăђинa | zădina | задржавати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 986) | zămărlău | зăмăрлăу | umplutură | надев | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 987) | zbăg | збăг | refugiu | збег | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 988) | zburdațîĭe | збурдaцîjе | zburdatură | лудирање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 989) | zdrîmbuoļ | здрîмбуољ | drâmbă | дромбуља | 06 Munćani (Crnorečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 990) | zgîĭe | згîjе | zgâie | зијавко | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 991) | zgîrgorit | згîргорит | zgârgorit ? | коврџав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 992) | zgîrś | згîрś | cârcel | грч | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 993) | zguomît | zгуомîт | zgomot | галама | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 994) | zîdańiță | зîдaњицă | baniţă | зиданица ? | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 995) | zîmosîăk | зîмосîăк | crud | сиров | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 996) | zmĭeurat | змjеурaт | mieunat | маукање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 997) | zobară | зобaрă | zobară | зобница | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 998) | zomńiță | зомњицă | zomniţă | зобница | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 999) | zuĭtat | зуjтaт | zăuitat | заборављен | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1000) | zuĭtatură | зуjтaтурă | zăuitatură | заборавко | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1001) | Žaļežńik | Жаљежњик | Jalejnic | Железник | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1002) | žđier | žђиер | jder | куна | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1003) | žđiuor | жђиуор | jdior | куна златица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1004) | žîvînă | жîвîнă | rană | рана | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1005) | žîžgan | žîžган | jâjgan ? | жгољав | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1006) | žńapîn | žњапîн | jneapăn | клека | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1007) | Žoĭeń | Жоjењ | Joieni | Четврткари | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1008) | žordar | жордaр | jordar | прутар | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1009) | žungĭ | žунгj | junghi | пробод | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1010) | źamînă | źамîнă | geamănă ? | клечка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1011) | Źinarĭeț | Źинaрjец | Jinareţ | Жинарец | 07 Munćani (Bufani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1012) | Źoroșćița | Źорошћицa | Joroștiţa ? | Ђурђиц | 10 Ungurjani (Mlavljani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1013) | źuban | źубaн | butoi | жбан | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1014) | źukariĭe | źукарије | jucărie | играчка | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1015) | źuok | źуок | joc | игра | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1016) | șćeraĭ | шћерај | ? | срча | 14 Vlaški Romi | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1017) | șćirńikă | шћирњикă | vrăjitoare | чињарица | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1018) | șurguĭa | шургуја | șarga ? | шарати | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1019) | Țeremuoșńa | Церемуошња | Țeremoșnea | Церемошња | 09 Ungurjani (Pečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
| 1020) | țofaĭală | цофajaлă | țofăială ? | шљапкање | 05 Munćani (Porečani) | [Vidi] | |
| ||||||||
