Rezultat pretrage:
| Br | Vlaški | Rumunski | Srpski | Gnezdo reči | Reč u umotvorinama | Mesto | Vidi |
| 774 | bolboĭat | bolboĭát | буљав | bolboĭat (bolboĭată) (mn. bolboĭaț, bolboĭaťе) [akc. bolboĭat] (prid.) — buljav, izbečenih očiju; razrogačen ◊ muĭerĭe bolboĭată — buljavica [Dun.] ∞ bolboĭa | Manastirica (Ključ) | [Vidi] | |
| 5003 | Mînăstîre | Manastire | Манастирица | Mînăstîre [akc. Mînăstire] (i. ž.) — (ojk.) Manastirica, vlaško selo u opštini Kladovo ◊ Manastirița pe sîrbeșće, da așa Mînăstîre ăĭ ḑiśem — Manastirica na srpskom, a ovako Manastire ga zovemo [Pad.] | Manastirica (Ključ) | [Vidi] | |
| 5010 | tuś | clopot | меденица | tuś2 (mn. tuśurĭ) (i. s.) — medenica, zvono ◊ uoĭļi au tuś la gît, să kînće, să ļe auz, să nu ļe pĭerz — ovce imaju medenicu oko vrata, da zvoni, da ih čuješ, da ih ne izgubiš [Pad.] ∞ klopît | Zvučni primer: Dragica Funtunjerović (69 g.), Manastirica (Ključ) [Pad.] ◊ Ĭo mă duk, kă (oĭļi) nu măĭ ļi găsăsk ... Şći kum: dudău mare ... ĭarba ... Nuĭe kosît ... s-a prloźit tot, şî kîn o ĭa pi un pravţ, numa mĭerg ... şî barem sî am tuś, kî ļe-ud, ali nu ļ-auz! — Ja idem, jer (ovce) više neću naći ... Znaš kako: budžak je veliki ... trava ... Nije košeno ... zaparložilo se sve, i kad (ovca) uhvati jedan pravac, samo idu ... i barem da imam medenice, da ih čujem, ali ih ne čujem! [Pad.] | Manastirica (Ključ) | [Vidi] |
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||