![]() |
![]() Br |
![]() Vlaški |
![]() Rumunski |
![]() Srpski |
![]() Gnezdo reči |
![]() Mesto (selo) |
![]() Img |
![]() Akcija |
![]() |
||||
![]() | 1 | afurisî | afurisi | проклињати | afurisî (ĭuo afurisîăsk, ĭel afurisîașće) [akc. afurisî] (gl. p.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 2 | altar | altar | олтар | altar (mn. altarе) [akc. altar] (i. s.) | Samarinovac | - | [Vidi] | |||||
![]() | 3 | aluna voĭńiśaskă | ? | војнички лешник | aluna voĭńiśaskă (mn. aluńе voĭńiśĭeșć) [akc. aluna voĭńiśaskă] | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 4 | aļi lunź | alea lungi | оне дуге (змије) | aļi lunź [akc. aļi lunź] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 5 | amin | amin | амин | amin (mn. amińе, aminurĭ) [akc. amin] | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 6 | apastuol | apostol | апостол | apastuol (mn. apastuoļ) [akc. apastuol] (i. m.) | Crnajka | - | [Vidi] | |||||
![]() | 7 | apă înpușkată | apă-înpușcată | упуцана вода | apă înpușkată (sint.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 8 | apă întuarsă | apă întoarsă | повраћена вода | apă întuarsă [akc. apă întuarsă] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 9 | apă ńinśepută | apă neincepută | неначета вода | apă ńinśepută [akc. apă ńinśepută] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 10 | apă skumpă | apă scumpă | скупа вода | apă skumpă (sint.) | Tanda | - | [Vidi] | |||||
![]() | 11 | apukatură | apucatură | бајалица против грипа | apukatură2 (mn. apukaturĭ) [akc. apukatură] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 12 | aram | haram | клетва | aram (mn. aramе) [akc. aram] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 13 | Aranźel | arhanghel | Аранђел | Aranźel (mn. aranźeļ) [akc. Aranźel] (i. m.) | Rudna Glava | 1 | [Vidi] | |||||
![]() | 14 | arîng | harang | црквено звоно | arîng (mn. arînźe) [akc. arîng] (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 15 | arpiuară | aripioară | крилашце | arpiuară (mn. arpiuorĭ) [akc. arpiuară] (i. ž.) | Slatina, Bor | 1 | [Vidi] | |||||
![]() | 16 | ažun | ajun | пост | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
![]() | 17 | aźun | ajun | пост | aźun (mn. aźunurĭ) [akc. aźun] (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 18 | aźuna | ajuna | постити | aźuna (ĭuo aźuńеḑ, ĭel aźună) [akc. aźuna] (gl. p.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 19 | babușńiță | babușniţă | бабушница | babușńiță (mn. babușńiț) [akc. babușńiță] | Voluja | - | [Vidi] | |||||
![]() | 20 | bisăriśiesk | bisericesc | црквено | bisăriśiesk (bisăriśiaskă) (mn. bisăriśieșć) [akc. bisăriśiesk] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 21 | bisîarikă | biserică | црква | bisîarikă (mn. bisăriś) [akc. bisîărikă] (i. ž.) | Rudna Glava | 1 | [Vidi] | |||||
![]() | 22 | blastîma | blestema | проклињати | blastîma (ĭuo blastîm, ĭel blastîmă) [akc. blastîma] (gl. p. ref.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 23 | blăstăm | blestem | клетва | blăstăm (mn. blăstămĭе) [akc. blăstăm] (i. s.) | Samarinovac | - | [Vidi] | |||||
![]() | 24 | blîgoslovi | blagoslovi | благословити | blîgoslovi (ĭuo blîgoslovĭesk, ĭel blîgoslovĭașće) [akc. blîgoslovi] (gl. p.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 25 | blîgoslovit | blagoslovit | благословен | blîgoslovit (blîgoslovită) (mn. blîgosloviț, blîgosloviće) [akc. blîgoslovit] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 26 | blîstamat | blestemat | проклет | blîstamat (blîstamată) (mn. blîstamaț, blîstamaće) [akc. blîstamat] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 27 | blîstamatură | blestemătură | проклињање | blîstamatură (mn. blîstamaturĭ) [akc. blîstamatură] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 28 | boćeḑ | botez | крштење | boćeḑ (mn. boćeḑurĭ) [akc. boćeḑ] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 29 | bođaprost | bogdaproste | богдапрост | Aleksandrovac | - | [Vidi] | ||||||
![]() | 30 | bogdapruost | bogdaproste | богдапрост | bogdapruost [akc. bogdapruost] (uzv.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 31 | boskomĭeļńiță | boscomelniţǎ | бускомелница | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
![]() | 32 | bućeḑa | boteza | крстити (се) | bućeḑa (ĭuo boćeḑ, ĭel boćaḑă) [akc. bućeḑa] (gl. p. ref.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 33 | bućeḑat | botezat | крштен | bućeḑat (bućeḑată) (mn. bućeḑaț, bućeḑaće) [akc. bućeḑat] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 34 | buskomĭeļńiță | boscomelniţǎ | бускомелница | buskomĭeļńiță (mn. buskomĭeļńiśe) [akc. buskomĭeļńiță] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 35 | drakui | drăcui | ђаволисати | drakui (ĭuo drakuĭ, ĭel drakuĭe) [akc. drakui] (gl.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 36 | dumńeḑîu | dumnezeu | бог | dumńeḑîu (mn. dumńeḑîĭ) [akc. dumńeḑîu] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 37 | ḑîvaćik | ziuatic | једноданац | ḑîvaćik (ḑîvaćikă) (mn. ḑîvaćiś, ḑîvaćiśe) (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 38 | đeskînćik | descântec | бајалица | đeskînćik (mn. đeskînćiśе) [akc. đeskînćik] (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 39 | đeskînta | descânta | бајати | đeskînta (ĭuo đeskînt, ĭel đeskîntă) [akc. đeskînta] (gl. p.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 40 | đeskîntat | descântat | уврачан | đeskîntat (đeskîntată) (mn. đeskîntaț, đeskîntaće) [akc. đeskîntat] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 41 | đeskîntatuorĭ | descântător | врач | đeskîntatuorĭ (mn. đeskîntatuorĭ) [akc. đeskîntatuorĭ] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 42 | điokĭ | deochi | урок | điokĭ (mn. điokĭurĭ) [akc. điokĭ] (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 43 | điokĭa | deochea | урећи | điokĭa (ĭuo điokĭeḑ, ĭel điokĭaḑă) [akc. điokĭa] (gl. p. ref.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 44 | điokĭat | deocheat | урекнут | điokĭat (điokĭată) (mn. điokĭaț, điokĭaće) [akc. điokĭat] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 45 | điokĭatură | deochetură | урочица | điokĭatură (mn. điokĭaturĭ) [akc. điokĭatură] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 46 | điolak | ghiolac | ђаволаст | điolak (điolakă) (mn. điolaț, điolaće) [akc. điolak] (prid.) | Klokočevac | - | [Vidi] | |||||
![]() | 47 | evangeļe | evangelie | јеванђеље | evangeļe (mn. evangeļe) [akc. evangeļe] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 48 | farmikă | farmec | враџбина | farmikă (mn. farmiśe) [akc. farmikă] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 49 | farńikă | farmică | врачара | farńikă (mn. farńiśe) [akc. farńikă] (i. ž.) | Tanda | - | [Vidi] | |||||
![]() | 50 | farńiśiĭe | farniciie | врачање | farńiśiĭe (mn. farńiśiĭ) [akc. farńiśiĭe] (i. ž.) | Tanda | - | [Vidi] | |||||
![]() | 51 | fîkatură | făcătură | чини | fîkatură (mn. fîkaturĭ) [akc. fîkatură] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 52 | giśi | ghici | одгонетати | giśi (ĭuo giśesk, ĭel giśașće) [akc. giśi] (gl.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 53 | înkina | închina | метанисати | înkina (ĭuo ma înkin, ĭel sa înkină) [akc. înkina] (gl. p. ref.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 54 | înkinatură | închinătură | метанисање | înkinatură (mn. înkinaturĭ) [akc. înkinatură] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 55 | ĭad | iad | пакао | ĭad (mn. ĭadurĭ) (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 56 | ĭertat | iertat | опроштен | ĭertat (ĭertată) (mn. ĭertaţ, ĭertaće) (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 57 | kalauză | călăuză | калауза | kalauză (mn. kalauzurĭ) [akc. kalauză] (i. ž.) | Tanda | - | [Vidi] | |||||
![]() | 58 | kapu vakuluĭ | moartea lumii | смак света | kapu vakuluĭ [akc. kapu vakuluĭ] (sint.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 59 | kînćiku braduluĭ | cântecul bradului | песма јеле | kînćiku braduluĭ (sint.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 60 | kobi | cobi | призивати | kobi (ĭuo kobĭesk, ĭel kobĭașće) [akc. kobi] (gl. n.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 61 | kređințuos | credincios | верник | kređințuos (kređințuasă) (mn. kređințuoș, kređințuasă) [akc. kređințuos] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 62 | lunaćik | lunatic | јендомесечнк | lunaćik (lunaćikă) (mn. lunaćiś, lunaćiśe) [akc. lunaćik] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 63 | mirare | mirare | чудо | mirare (mn. mirărĭ) [akc. mirare] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 64 | moļidvă | agheazmă | света водица | moļidvă (mn. moļidve) [akc. moļidvă] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 65 | momuată | vrăjitură | вражбина | momuată (mn. momuaće) [akc. momuată] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 66 | nîpraći | năprăti ? | напратити | nîpraći (ĭuo nîpraćesk, ĭel nîpraćașće) [akc. nîpraći] (gl. p. ref.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 67 | nîpraćitură | năprătitură | напратница | nîpraćitură (mn. nîpraćiturĭ) [akc. nîpraćitură] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 68 | osîndă | osândă | малер | osîndă (mn. osînđe) [akc. osîndă] (i. ž.) | Žitkovica | - | [Vidi] | |||||
![]() | 69 | pașćauă | pască | ускршња причест | pașćauă (mn. pașćiaļe) [akc. pașćauă] (i. ž.) | Jasikovo | 1 | [Vidi] | |||||
![]() | 70 | patruḑăśiļi | patruzecilea | четрдесетница | patruḑăśiļi [akc. patruḑăśiļi] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 71 | pîngańi | spurca | опоганити | pîngańi (ĭuo pîngańesk, ĭel pîngańașće) [akc. pîngańi] (gl. p. ref.) | Leskovo | - | [Vidi] | |||||
![]() | 72 | pîrdańik | pârdalnic | проклет | pîrdańik (pîrdańikă) (mn. pîrdańiś, pîrdańiśe) [akc. pîrdańik] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 73 | pîsaruoĭ | păsăroi | птичурина | pîsaruoĭ (mn. pîsaruaĭe) (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 74 | pĭatră | piatră funerară | споменик | pĭatră3 (mn. pĭetre) [akc. pĭatră] (i. ž.) | Šipikovo | - | [Vidi] | |||||
![]() | 75 | postî | posti | постити | postî (ĭuo postăsk, ĭel postașće) [akc. postî] (gl.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 76 | prădăzgropat | dezgropat | поновно ископавање | prădăzgropat (mn. prădăzgropaturĭ) [akc. prădăzgropat] (i. s.) | Laznica | - | [Vidi] | |||||
![]() | 77 | preskură la pomană | prescură | проскура | preskură la pomană (mn. preskurĭ) (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 78 | preskură la prazńik | prescură | славска проскура | prĭeskură la prazńik (sint.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 79 | preuoț | preot | поп | preuoț (mn. =) [akc. preuoț] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 80 | puopă | popă | поп | puopă (mn. puopĭ) [akc. puopă] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 81 | puost | post | пост | puost (mn. puosturĭ) [akc. puost] (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 82 | raĭ | rai | рај | raĭ (mn. raĭurĭ) (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 83 | sfînt | sfânt | свет | sfînt1 (sfîntă) (mn. sfînț, sfînće) [akc. sfînt] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 84 | sfînt | sfânt | светац | sfînt1 (mn. sfînț) [akc. sfînt] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 85 | sfînțî | sfinți | освештати | sfînțî (ĭuo sfînțăsk, ĭel sfînțașće) [akc. sfînțî] (gl. p. ref.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 86 | sînt | sânt | свет | sînt (sîntă) (mn. sînț, sînće) [akc. sînt] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 87 | skrisă | scrisă | судбина | skrisă2 (mn. skrisă) [akc. skrisă] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 88 | sorośi | soroci | предодредити | sorośi (ĭuo sorośesk, ĭel sorośașće) [akc. sorośi] (gl. p. ref.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 89 | sorośit | sorocit | урекнут | sorośit (sorośită) (mn. sorośiț, sorośiće) [akc. sorośit] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 90 | soruok | soroc | пророштво | soruok (mn. soruoaśe) [akc. soruok] (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 91 | spoveđeńe | spovedanie | исповедање | spoveđeńe (mn. spoveđeń) [akc. spoveđeńe] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 92 | spoveđi | spovedi | исповедати | spoveđi (ĭuo ma spoveđesk, ĭel sa spoveđiașće) [akc. spoveđi] (gl. p. ref.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 93 | spoveđit | spovedit | исповеђен | spoveđit (spoveđită) (mn. spoveđiț, spoveđiće) [akc. spoveđit] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 94 | spurka | spurca | опоганити | spurka (ĭuo spurk, ĭel spurkă) [akc. spurka] | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 95 | spurkaśuńe | spurcăciune | поганштина | spurkaśuńe (mn. spurkaśuń) [akc. spurkaśuńe] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 96 | spurkat | spurcat | поган | spurkat (spurkată) (mn. spurkaț, spurkaće) [akc. spurkat] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 97 | stražă | strajă | стража | stražă (mn. străž) [akc. stražă] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 98 | suđină | sudină | суђеник | suđină [akc. suđină] (i. ž.) | Mustapić | - | [Vidi] | |||||
![]() | 99 | tamîńe | tămâie | тамјан | tamîńe (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 100 | tamîńerĭ | tămâier | кадионица | tîmîńerĭ (mn. tîmîńere) [akc. tîmîńerĭ] (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 101 | tîmîńa | tămâia | кадити | tîmîńa (ĭuo tamîń, ĭel tamîńe) (gl. p. ref.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 102 | trîmisatură | trimisatură ? | напратница | trîmisatură (mn. trîmisaturĭ) [akc. trîmisatură] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 103 | ursa | ursă | судбина | ursă (mn. ursă) [akc. ursa] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 104 | ursat | ursit | предодређен | ursat (ursată) (mn. ursaț, ursaće) [akc. ursat] (prid.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 105 | vîržîtuare | vrăjitoare | врачара | vîržîtuare (mn. vîržîtuoĭr) [akc. vîržîtuare] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 106 | vražî | vrăji | врачати | vražî (ĭuo vražăsk, ĭel vražîașće) [akc. vražî] (gl. p. ref.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 107 | znamîn | znamăn | споменик | znamîn (mn. znamîń) [akc. znamîn] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||
![]() | 108 | șćirńikă | vrăjitoare | чињарица | șćirńikă (mn. șćirńiś) [akc. șćirńikă] (i. ž.) | Tanda | - | [Vidi] | |||||
![]() | |||||||||||||
![]() |
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
![]() |
![]() |
|||
|
||||
![]() |