Br |
Vlaški |
Rumunski |
Srpski |
Gnezdo reči |
Mesto (selo) |
Img |
Akcija |
||||||
1 | ađir | ager | спреман | ađir (ađiră) (mn. ađirĭ, ađirĭe) [akc. ađir] (prid.) | Neresnica | - | [Vidi] | ||||||
2 | akșiță | pregătitoare | спремачица | akșiță (mn. akșiț) [akc. akșiță] (i. ž.) | Dvorište | - | [Vidi] | ||||||
3 | Almăș | Almăj | Алмаш | Almăș [akc. Almăș] (i. m.) | Ševica | 1 | [Vidi] | ||||||
4 | ambiĭa | îmbia | нуткати | ambiĭa (ĭuo ambiĭ, ĭel ambiĭe) [akc. ambiĭa] (gl. p.) | Bukovska | - | [Vidi] | ||||||
5 | arșiță | arșiţă | пекарка | arșiță (mn. arșiț) [akc. arșiță] (i. ž.) | Lješnica | - | [Vidi] | ||||||
6 | babușńiță | babușniţă | бабушница | babușńiță (mn. babușńiț) [akc. babușńiță] | Voluja | - | [Vidi] | ||||||
7 | bańeće | bănet | парајлија | bańeće [akc. bańeće] (i. m.) | Duboka | - | [Vidi] | ||||||
8 | Bîrńița | Bârniţa | Брњица | Bîrńița (i. ž.) | Brnjica | 1 | [Vidi] | ||||||
9 | bĭaĭkă | beucă | усек | bĭaĭkă2 (mn. bĭeĭś) [akc. bĭaĭkă] (i. ž.) | Brnjica | - | [Vidi] | ||||||
10 | boboluașă | ? | џанарика | boboluașă [akc. boboluașă] (i. ž.) | Doljašnica | 1 | [Vidi] | ||||||
11 | țapare | ţepar ? | ам | țapare (mn. țapărĭ) [akc. țapare] (i. s.) | Brnjica | - | [Vidi] | ||||||
12 | țîpĭel | papuc | ципела | țîpĭel (mn. țîpĭeļ) [akc. țîpĭel] (i. s.) | Doljašnica | - | [Vidi] | ||||||
13 | Ćirikuave | Dragobete | Драгобан | Ćirikuavĭe [akc. Ćirikuavĭe] (i. ž.) | Neresnica | - | [Vidi] | ||||||
14 | dă | dă | од | dă (predl.) | Voluja | - | [Vidi] | ||||||
15 | dăspră | despre | по | dăspră [akc. dăspră] (predl.) | Đurakovo | - | [Vidi] | ||||||
16 | flumotuok | flomoștoc | клупко | flumotuok (mn. flumotuoś) [akc. flumotuok] (i. s.) | Duboka | - | [Vidi] | ||||||
17 | foĭenfiu | fonfiu | винка | foĭenfiu (mn. foĭenfiĭe) [akc. foĭenfiu] (i. ž.) | Neresnica | - | [Vidi] | ||||||
18 | kalbeźuos | gălbegios | метиљав | kalbeźuos (kalbeźoasă) (mn. kalbeźuoș, kalbeźoasă) [akc. kalbeźuos] (prid.) | Duboka | - | [Vidi] | ||||||
19 | kamguđe | oricum | каогод | kamguđe [akc. kamguđe] (pril.) | Žitkovica | - | [Vidi] | ||||||
20 | kîfadarńik | cafadar | гостопримљив | kîfadarńik (kîfadarńikă) (mn. kîfadarńiś, kîfadarńiśe) [akc. kîfadarńik] (prid.) | Bukovska | - | [Vidi] | ||||||
21 | klop | crop | кроп | Češljeva Bara | - | [Vidi] | |||||||
22 | kolokoșîță | colăcaș | колачарка | kolokoșîță (mn. kolokoșîț) [akc. kolokoșîță] (i. ž.) | Topolovnik | - | [Vidi] | ||||||
23 | kondrĭaće | condrăţel | кондрац ? | kondrĭaće (mn. kondrĭeț) [akc. kondrĭaće] (i. m.) | Snegotin | - | [Vidi] | ||||||
24 | kućińel | cătinel | тихо | kućińel [akc. kućińel] (pril.) | Topolovnik | - | [Vidi] | ||||||
25 | kumînd | comând | даћа | kumînd (mn. kumîndurĭ) (i. s.) | Duboka | - | [Vidi] | ||||||
26 | Luśafuru porśesk | luceafărul-porcesc | Свињаруша ? | Luśafuru porśesk [akc. Luśafuru porśesk] (sint.) | Rakova Bara | 1 | [Vidi] | ||||||
27 | ļau | leu | леј | ļau (mn. ļeĭ) [akc. ļau] (i. m.) | Žitkovica | 1 | [Vidi] | ||||||
28 | miļiguoś | minegoci | чмичак | miļiguoś [ac. miļiguoś] (mn. miļiguaśe) (i. s.) | Snegotin | 1 | [Vidi] | ||||||
29 | modîlkă | modâlcă | гука | modîlkă (mn. modîlś) [akc. modîlkă] (i. ž.) | Voluja | - | [Vidi] | ||||||
30 | ńavă | nea | снег | ńavă (mn. ńevĭ) [akc. ńavă] (i. ž.) | Voluja | - | [Vidi] | ||||||
31 | ńe | ne | ено | ńe2 (zam.) | Mustapić | - | [Vidi] | ||||||
32 | oĭagă | oiagă | стакло | oĭagă (mn. oĭag) [akc. oĭeź] (i. ž.) | Češljeva Bara | - | [Vidi] | ||||||
33 | osîndă | osândă | малер | osîndă (mn. osînđe) [akc. osîndă] (i. ž.) | Žitkovica | - | [Vidi] | ||||||
34 | pabir | pobir | пабирак | pabir (mn. pabirĭ) [akc. pabir] (i. m.) | Voluja | - | [Vidi] | ||||||
35 | păĭtaș | păitaș | друг | păĭtaș (mn. păĭtaș) [akc. păĭtaș] (i. m.) | Brnjica | - | [Vidi] | ||||||
36 | păĭtașî | păitași | удружити се | păĭtașî (ĭuo ma păĭtașăsk, ĭel sa păĭtașîașće) [akc. păĭtașî] (gl. p. ref.) | Brnjica | - | [Vidi] | ||||||
37 | punća raĭuluĭ | puntea raiului | рајско брвно | punća raĭuluĭ [akc. punća raĭuluĭ] (sint.) | Neresnica | - | [Vidi] | ||||||
38 | pustîńi | pustii | запустити | pustîńi (ĭuo pustîńesk, ĭel pustîńașće) [akc. pustîńi] (gl. p. ref.) | Duboka | - | [Vidi] | ||||||
39 | rîs | râs | рис | rîs2 (mn. rîș) (i. m.) | Krivača | - | [Vidi] | ||||||
40 | sakuraș | securaș ? | секираш | sakuraș (mn. sakuraș) [akc. sakuraș] (i. m.) | Voluja | - | [Vidi] | ||||||
41 | săźetat | săgetat | устрељен | săźetat (săźetată) (mn. săźetaț, săźetaće) [akc. săźetat] (prid.) | Žitkovica | - | [Vidi] | ||||||
42 | sîmt | sfânt ? | слава | sîmt (mn. sîmț) [akc. sîmt] (i. m.) | Topolovnik | - | [Vidi] | ||||||
43 | sînait | bombat | испупчен | sînait (sînaită) (mn. sînaiț, sînaiće) [akc. sînait] (prid.) | Bukovska | - | [Vidi] | ||||||
44 | sokoată | socoată | план | sokoată (mn. sokoaće) [akc. sokoată] (i. ž.) | Brnjica | - | [Vidi] | ||||||
45 | stîrļezî | uita | заборављати | stîrļezî (ĭuo stîrļezăsk, ĭel stîrļezîașće) [akc. stîrļezî] (gl.) | Brnjica | - | [Vidi] | ||||||
46 | stîrļuoz | uitat | излапео | stîrļuoz (stîrļuază) (mn. stîrļuož, stîrļuažă) [akc. stîrļuoz] (prid.) | Brnjica | - | [Vidi] | ||||||
47 | suđină | sudină | суђеник | suđină [akc. suđină] (i. ž.) | Mustapić | - | [Vidi] | ||||||
48 | śumĭelśu | cimilitură | загонетка | Neresnica | - | [Vidi] | |||||||
49 | trĭaptă | treaptă | степеник | trĭaptă (mn. trĭapće) [akc. trĭaptă] (i. ž.) | Voluja | 1 | [Vidi] | ||||||
50 | uară | oară | живина | uară1 (mn. uărĭ) [akc. uară] (i. ž.) | Žitkovica | 1 | [Vidi] | ||||||
51 | vînturuasă | vântoasă | падалица | vînturuasă (mn.) [akc. vînturuasă] (prid.) | Duboka | - | [Vidi] | ||||||
52 | vîrńaĭe | vârtelniţă | вртешка | vîrńaĭe (mn. vîrńeĭe) [akc. vîrńaĭe] (i. ž.) | Voluja | - | [Vidi] | ||||||
53 | vîrtak | vurtă ? | брежуљак | vîrtak (mn. vîrtaśe) [akc. vîrtak] (i. m.) | Voluja | - | [Vidi] | ||||||
54 | vîrv | vârv | врх | vîrv (mn. vîrvurĭ) (i. s.) | Topolovnik | - | [Vidi] | ||||||
55 | voĭală | dârstă | ваљавица | voĭală (mn. voĭaļe) [akc. voĭală] (i. ž.) | Bukovska | - | [Vidi] | ||||||
56 | zapsî | zăpsi | изненадити | zapsî (ĭuo zapsăsk, ĭel zapsașće) [akc. zapsî] (gl. p. ref.) | Voluja | - | [Vidi] | ||||||
57 | znam | znamă | споменик | znam (mn. zname) [akc. znam] (i. s.) | Krivača | - | [Vidi] | ||||||
58 | źemanar | gemănar | близанац | źemanar (mn. źemanarĭ) [akc. źemanar] (i. m.) | Krivača | - | [Vidi] | ||||||
59 | Țeremuoșńa | Țeremoșnea | Церемошња | Țeremuoșńa (i. ž.) | Ceremošnja | - | [Vidi] | ||||||
60 | țîța uoĭi | ţiţa-oii | арника | țîța uoĭi [akc. țîța uoĭi] (i. ž.) | Neresnica | 1 | [Vidi] | ||||||
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||