Vlaske pesme (Starina Novak, balada - Cus, erotska pesma) - Milan Petrovic Rasanac

Kultura Vlaha - muzička baština

MOŠU MILAN RAŠANCANU - POSLEDNJI ORFEJ BALKANA


Sl. 1 - Mošu Milan 2005. godine, na dan snimanja	Sl. 2 - Detalj sa snimanja na Veliki petak 2005. godine	Sl. 3 - Detalj sa terena u Osanici:"stavljanje" pokojnika u pesmu

BIOGRAFIJA

Milan Petrović Rašanjancu je rođen 1923. godine u Orljevu. U Rašanac je došao kao zet u kuću 1939. godine. Violinu svira od 1935. Poput grčkih aeda, ide od pomane do pomane i na licu mesta, po kazivanju živih, sastavlja pesmu o pokojniku. Stihove smišlja dok kazivanje upisuje u svesku. Sresli smo se na terenu u Osanici, a pevačku riznicu ovog neobičnog stvaraoca, uprkos godina u sjajnoj kondiciji, načeli smo na Veliki petak 2005. godine, u okviru projekta "Poslednji Orfeji Balkana". Snimanje obavila ekipa Muzeja u Majdanpeku, u sastavu: Biljana Bojković, etnomuzikolog, Aleksandar Repeđić, student etnologije i antropologije, Borivoje Krčmarević, kustos dokumentalista i Paun Es Durlić, kustos etnolog i rukovodilac projekta (Sl. 2).

Kontakt sa Mošu Milanom: (012) 340 524

	KNĆIKU ALU MOŠU NOVAK
	Balada o Starini Novaku i njegovom sinu Grujici, koji hoće da se ženi, ali je još mlad i neiskusan. Cela balada traje pola sata. Ovde je izdvojen uvodni deo balade i deo u kome se opisuje izgled Starine Novaka.
	Uvodni deo (1.9 MB) Baće vîntu šî košava Duc'e pomîntu šî njava Ka kînd duc'e ja gîlc'ava ...
	Opis Mošu Novaka (490 KB) Kum a fuost jel tot floguos kît je da nalt šî da gruos šapće pjeji, bre, da urs în kožuok nu sa do-žuns ma supt mîna kljinj a pus ...
	Istorijske podatke o Starini Novaku, rođenom u Poreču (današnjem Donjem Milanovcu) 1530. godine, vidi ovde.

ĆUŠU (ĆUK, vrsta sove, noćna ptica)

Vlaška erotska pesma, u kojoj na sve strane od početka do kraja vrca od seksa; vrhunski jezički dometi u narodnom stvaralaštvu na vlaškom dijalektu; peva se obično na kraju veselja, kada pod dejstvom pića i umora od zanosnog igranja, popuste društvene stege ... Oda vlaškoj putenosti! Peva se i na kraju pomane koja se priređuje umrlom muškarcu, ali kada se većina gostiju raziđe i ostanu samo njegovi "pajtaši", koji, podnapiti, naručuju od lautara ovu pesmu, uz opravdanje "da je pokojnik mnogo voleo te stvari" ...

Odlomak (220 KB)

Cela pesma (2.3 MB)

Foje vjrađe da ajuš
a-nkaljekaj un magaruš
šî pljekaj jo pa-n la ćuš!

O luvaj pra drum la valje,

ma-n-tînjij ku dada-n kalje...

	CÂNĆICU LU SVÂNŢÎ (Pesma o svecima)
	Vlaška mitološka pesma o poreklu zla ... Vidi etno-muzikološku studiju o pesmi koju je objavio časopis "Razvitak" u dvobroju 221-222.
	Pesma traje oko 20 minuta, ovde je postavljen uvodni deo u trajanju od 2 minuta. Uvodni deo pesme o svecima (1 MB) Transkripciju notnog teksta možete naći ovde: prva strana, druga strana

*[Home]*[Novosti]*[Mapa sajta]*[O nama]*[O mestu]*

*[Naš teren]*[Zbirke]*[Postavka]*[Arheologija]*[Etnologija]*[Istorija]*

*[Istorija umetnosti]*[Projekti]*[Sponzori]*[Knjiga utisaka]*

*[Linkovi]*[Forum]*[Bilten]*[Muzika]* [FotoGalerija]*[Jezik]*

*[Pretraga]*