AKCIJA:
JAVNI PROTEST PROTIV SPRDNJE SA VLAŠKIM JEZIKOM!

LISTA POTPISNIKA PROTESTA

Rb

Ime i prezime

Mesto

Zemlja

Zanimanje/struka

Datum upisa

Komentar

1

Paun Es Durlić

Majdanpek

Srbija

kustos etnolog u penziji

27.04.2012, 12:41:21

Akcija započeta 5. aprila 2011. godine u 10.00 časova!

2

Filip Paunjelović

Boljevac

Srbija

penzioner

27.04.2012, 12:41:21

3

Goran Petrović

Slatina

Srbija

diplomirani pravnik

27.04.2012, 12:41:21

4

Veselin Petrović

Majdanpek (Rudna Glava)

Srbija

27.04.2012, 12:41:21

U potpunosti podrzavam gore navedeni tekst protesta!!!

5

Sandrina Dimitrijević

Beograd

Srbija

informatičar

27.04.2012, 12:41:21

6

Damir Šerbanović

Laznica

Srbija

inzenjer mreza

27.04.2012, 12:44:20

Potpisujem protest sa zadovoljstvom

7

Davor Palčić

Beograd

Srbija

Privatnik

27.04.2012, 12:44:32

Ne razumem ni vlaški ni rumunski jezik, ali moje mišljenje je da se u sredstvima javnog komuniciranja treba koristiti književni jezik. U emisijama iz kulture voditelj bi obavezno trebao govoriti na književnom jeziku, a sagovornici mogu koristiti i svoj dijalekt, odnosno onako kako komuniciraju u svom mestu.

8

Dragan Demić

Rašanac

Srbija

dipl. pravnik

27.04.2012, 12:41:21

9

Dejan Balčanović

Samarinovac

Srbija

zemljoposednik

27.04.2012, 12:45:04

10

Stole Petrović

Bor

Srbija

penzioner

27.04.2012, 12:41:21

Pridruzujem se i ja ovom spisku. Ja sam Vlah, učio sam srpsku azbuku, rumunsku neznam. Ovo sto rade sa ovom emisijom na TV Bor, koliko vidim bas i nikoga toliko i ne interesuje. Kada "titluju" nesto isto ne razumemo. Pozdrav.

11

Desimir Marković

Bor

Srbija

Profesor univerziteta

27.04.2012, 12:41:21

Jezik koji se koristi u emisiji "Retrospektiva" je daleko od govornog jezika vlaškog življa. Iz tog razloga emisija nema nikakvu ulogu u informisanju Vlaha na maternjem jeziku. Bolje je koristiti i književni rumunski jezik (zašto da ne) nego ovakvu nakaradnu jezičku tvorevinu.

12

Ivan Motić (Iva lu Moate)

Bremen

Deutschland

Architekt

27.04.2012, 12:41:21

Namerno ili nenamerno, ali to se mozer kvalifikovati kao sprdnja, skrnavljenje,rnpa i silovanje vlaskog govornog jezika.

13

Željko Nikolic

Maribor

Slovenija

alatničar

27.04.2012, 13:00:56

14

Kristijan Vagner Rucanu (Cristian Wagner Rucanu), zvanično Trajkovski

Majdanpek

Srbija

muzicar

27.04.2012, 12:44:50

Imao sam tu cast da naucim od svog dede jezik koji se ovakvim tvorevinama pokusava unistiti, i izvrgnuti ruglu. Ostavicu na stranu moje stavove, u njegovo ime protestvujem! Tvorci frankenstajnske tvorevine koju nazivate LJIMBA VLAHA, Păun Ruţan alu Milocin a Pietri, Vlah, dozivotni govornik LIMBA RUMÂNEASCĂ, cestit covek, porucuje vam sa rajskih livada- SRAM VAS BILO!! Ja nemam kud nego da se prideruzim njegovom protestu. Protestvujem za dvojicu!

15

Dragi Stojković

Boksa, oblast Caraş Severin

Romania

Privatnik

27.04.2012, 12:41:21

Kao prvo, to nije emisija na vlaškom, odnosno rumunskom jeziku, nego je na srpskom, sa prevodom na nepostojeći jezik. Nije mi jasno kako ih nije sramota da tako nešto uopšte i rade? Ako je emisija na vlaškom, odnosno rumunskom, onda treba da ide emisija na vlaškom sa prevodom na srpski za one koji ne razumeju vlaško-rumunski jezik. Ovako su napravili ovaj frankenštajski jezik, još se povrh toga i hvale. Mojim se precima prevrću kosti u grobovima! Svaki razuman čovek je protiv ovakvih postupaka.

16

Obren Stojić

Wien

Österreich

berufskraftfahrer

27.04.2012, 12:41:21

17

Miroslav Stojanović

Majdanpek

Srbija

građevinac

27.04.2012, 12:41:21

Kad nešto neznam ja pitam ko zna, a za vlaški jezik se zna ko je najbolji stručnjak PAUN ES DURLIĆ

18

Vladan Nikolić

Bazel

Švajcarska

Soft-und Hardwareentwickler in der Industrieelektronik

27.04.2012, 12:41:21

Stop etnocidu koji se, u ime „viših nacionalnih interesa” i famozne „državotvorne politike”, vrši nad Vlasima! Jezikom nek se kao svuda u svetu bave lingvisti, ne šarlatani čiji je jedini cilj da iskažu svoj „patriotizam” pred partijskim čelnicima. Puna podrška Paunu Durliću za pokretanje ove inicijative.

19

Žarko Bobolanović

Pula

Hrvatska

referent komercijale

27.04.2012, 13:00:08

20

Stevan Petrović

Radičević

Srbija

Dipl. pravnik

27.04.2012, 12:41:21

21

Dejan Ilić

Požarevac

Srbija

vozac

27.04.2012, 12:41:21

Ovo što se radi sa vlaškim jezikom je bruka i sramota! Mi Vlasi govorimo narodni rumunski i samo književna norma treba da ide u mediskom, kulturnom i svim oblicima javne prezentacije našeg jezika! Što ne prave emisije na pirotskom narečju srpskog jezika i informišu javnost, nego se koristi službeni srpski jezik? Ovo je nedopustivo šta se radi sa vlaškim jezikom.

22

Dragan Zarić

Majdanpek

Srbija

pravnik

27.04.2012, 12:41:21

Protestujem protiv sramnog snimka!

23

Nikola Soldatović

Kučevo

Srbija

sveštenik i veroučitelj u OŠ (teolog)

27.04.2012, 12:41:21

U celosti sam saglasan sa ovom fantastičnom inicijativom, jer je krajnje vreme da prekinemo da ćutimo i mirne duše gledamo kako se nastavlja višedecenijsko sistematsko uništavanje jednog naroda i njegove kulture. Stop etnocidu! Stop širenju laži! U ime predaka, kao i u ime naše dece i budućih naraštaja, iskažimo miran i dostojanstveni protest kako dolikuje, i pokušajmo dati barem deo doprinosa u otkrivanju i širenju istine!

24

Dragoslav Marjačić

Zajecar, Šipikovo

Srbija

Poljoprivrednik

27.04.2012, 12:59:45

Smatram da ovo ne moze razumeti 80 posto Vlaha i da to nije naš maternji jezik da je ovo podsmeh nasem jeziku, i da treba ukinuti. I da emisija na radio televiziji Fira ima isti karakter.

25

Loredana Marjačić

Zajecar, Šipikovo

Srbija

27.04.2012, 13:00:27

Ukinuti emisije koje mi Vlasi ne razumemo, to nije naš maternji jezik!

26

Srđan Kančević

Šipikovo

Srbija

Master elektronike i telekomunikacija

27.04.2012, 13:08:16

Ovde je svaki komentar suvišno traćenje vremena i energije.

27

Zaviša Žurž

Bor

Srbija

Mašinski tehničar

27.04.2012, 12:49:21

U potpunosti se slažem da sve što rade DRUGOVI iz Nacionalnog saveta vlaha je apsulutni etnocid și bataie de joc. Pogledajte bolje ko su ti ljudi, pa će vam sve biti jasno (staž celog rukovodstva NSV u vezi "vlaškog pitanja" se ogleda u njihovoj prisutnosti sednicama saveta), mnogo je veći problem što srpski političari koji su sve zakuvali neće lako odustati od svojih ideja. A ovi "naši" vai de capu lor. Trebuie noi să ne organizăm mai bine ș-atunci Belgradu n-ar avea ce să facă.

28

Nadežda Nikolić

Bazel

Saradnik u prirodnim naukama

27.04.2012, 13:01:31

Svaki komentar je suvišan. Bolje nemati nikakvu emisiju nego sprdati se na ovaj način sa govornim jezikom Vlaha.

29

Dr Dragiša Kostandinović

Mala Vrbica, Kladovo

Srbija

istoričar

27.04.2012, 12:49:49

Pridružujem se protestu u svoje lično ime, i u ime Društva Rumuna-Vlaha "Traian".

30

Mladen Vladić

Majdanpek

Bez zemlje

Privatni preduzetnik

27.04.2012, 12:41:21

Ovakav vlaški jezik je gori čak i od onog koji ja znam... A Vi nastavniče znate koliko ga malo znam... Strašno, ali ne i najstrašnije šta će se desiti sa vlaškom kulturom, tradicijom, jezikom... narodom, ukoliko se ne pokrenu ljudi kao Vi. Odlučno i do kraja!

31

Dragan Babić

Ravna Reka

Srbija

bravar

27.04.2012, 12:41:21

Volim svoj narod i podržavam pozitivne stavove radi očuvanja njegovog identiteta.

32

Marko Maljković

Beograd

Srbija

diplomirani istoričar

27.04.2012, 12:41:21

Ako vlaški narod ima neotudjivo pravo da koristi maternji jezik, a ima, da se, izmedju ostalog, informiše na svom maternjem jeziku, onda sredstva javnog informisanja, posebno u sredinama gde Vlasi čine delimičnu ili potpunu većinu, moraju koristiti vlaški jezik, a ne ovo što smo videli ovde u ovom slučaju. Ja nisam Vlah po etničkoj pripadnosti, nego Srbin, ali jesam osoba koja podržava pravo tog naroda da sačuva svoju posebnost, što je inače i pravo svakog naroda, a spada u red osnovnih prava čoveka i gradjanina. Zato podržavam ovaj protest, i apelujem na sve kojima je ovo pitanje važno da se angažuju kako bi konačno prestala ovo višegodišnje vredjanje zdravog razuma u vezi očuvanja vlaških kulturnih, jezičkih, istorijskih i osnovnih ljudskih i gradjanskih prava.

33

Bojan Barbucić

Brestovac (Bor)

Srbija

preduzetnik

27.04.2012, 12:41:21

Tragedia, etnocid! NE SLAŽEM SE SA TAKVIM PONAŠANJEM BEOGRADA! MI NISMO TIKVA BEZ KORENA!

34

Nebojša Žuržević

Wien

Austrija

Berufskraftfahrer

27.04.2012, 13:02:08

35

Slaviša Tobošarević

Regensburg

Nemačka

Operater

27.04.2012, 13:02:54

36

Zdravko Čajka

Majdanpek

Srbija

Diplomirani menadžer

27.04.2012, 13:07:34

37

Velimir Trailović

Prahovo

Srbija

penzioner

27.04.2012, 12:41:21

Sprdnja sa našim vlaškim jezikom nije nastala od juče. Sa njom su počele mnoge tv stanice u Negotinskoj Krajini, ali je ova u TV Bor, čini se, prevršila svaku meru, i u mom selu, u Prahovu, postala je humoristički program! Pošto sve to ide uz blagoslov Vlaškog nacionalnog saveta, i uz finansijsku podršku državnog budžeta, postavlja se pitanje da li su oni ovakav efekat želeli, ili im se samo stvar izmakla kontroli?

38

Novića Njagojević

Beograd

Srbija

dipl. ekonomista

27.04.2012, 12:41:21

Podržavam peticiju u potpunosti i smatram da treba pozvati na odgovornost odgovorne ljude pomenutih redakcija.

39

Saša Marjanović

Dietikon

Švajcarska

Pekar

27.04.2012, 13:07:11

40

Tanja Tobošarević

Regensburg

Nemačka

verkäuferin

27.04.2012, 13:08:42

41

Damir Ilić

Sige

Srbija

Sales Manager

27.04.2012, 12:41:21

42

Ivan Stan (Iván Sztán)

Subotica

Srbija

grafičar

27.04.2012, 13:09:17

43

Milan Petrović

Bor

Srbija

Prevremeni penzioner

27.04.2012, 12:41:21

Ja sam, kao i većina Vlaha (Rumuna)u Boru,Timočkoj Krajini, u Srbiji, ogorčen ovakvom nakaradnom "edukacijom" ali posve ciljanom asimilacijom naše nacionalne manjine i na ovaj način, koju sprovodi, takozvani NSV-a i država Srbija!

44

Dragana Paucanović

Laznica

Srbija

Strukovni ekonomista

27.04.2012, 12:41:21

45

Mirko Petrović

Požarevac

Srbija

Radnik

27.04.2012, 12:41:21

Da se pod hitno ukine ovakva sramota! Pa zar smo do ovog nivoua stigli? Sramota, NSV pod hitno treba da da ostavku dok nije prekasno!

46

Anica Stojić

Wien

Österreich

Heimhilfe

27.04.2012, 13:09:56

47

Nenad Lapadatović

Bor

Srbija

Ekonomista

27.04.2012, 12:41:21

U potpunosti se slažem sa ovom inicijativom. Samo me čude komentari članova iz prethodnog Saveta koji su uveli i podržavali tu besmislenu emisiju pod izgovorom "Mai bine asa decat nimica".

48

Snežana Lapadatović

Bor

Srbija

filolog

27.04.2012, 13:10:22

Ovo je strašno!!! Nemam reči!!! Ovu emisiju treba ukinuti što pre!!!

49

Goran Stevanović

Viteževo

Srbija

27.04.2012, 12:41:21

Dosta je bilo ismejavanja našeg naroda, odmah prekinite ovu bruku!

50

Snežana Žuržević

Wien

Österreich

Verkäuferin

27.04.2012, 13:11:03

51

Velibor Todorović

Ranovac

Srbija

radnik

27.04.2012, 12:41:21

Svaka podrška gospodinu Durliću.

52

Dragan Stojanjelović

Novi Sad

Srbija

profesor razredne nastave

27.04.2012, 12:41:21

Kao pripadnik rumunske (tzv.vlaske) nacionalne manjine osecam obavezu i cast da podrzim ovu inicijativu g-dina Durlica. Nisam imao prilike da gledam emisiju o kojoj je rec, međutim, mogu misliti u kojoj meri i na koji se načinrnizruguju sa govorom i jezikom nasih predaka, koji su za sebe uvek govorili da su "Rumân'i" i da govore "l'imba rumân'ească". Medjutim, imao sam prilike da vidim prevod molitve "Oče naš" na tzv. vlaškom jeziku. Prevod na sve lici samo ne na molitvu Gospodnju. Prevodjenje i normiranje jezika je veoma ozbiljan posao i time ne mogu da se bave ginekolozi... Uostalom o kakvom normiranju jezika govorimo, kada vec imamo njegovu knjizevnu varijantu u nasoj matici severno od Dunava. Ako ne sacuvamo nas jezik, odnosno nasle lokalne govore, mi cemo nestati.Srdacan pozdrav za sve one koji iskreno zele da se nasa nacija i jezik nasih predaka sacuva na ovim prostorima.

53

Slaviša Petrović

Turija

Srbija

radarski tehničar

27.04.2012, 13:11:27

Protest podržavam jer je opravdan.

54

Sanja Vacić

Metovnica

Srbija

27.04.2012, 12:41:21

55

Sarijan Rajković

Ćuprija

Srbija

svešteno lice

27.04.2012, 12:41:21

56

Slaviša Jeremić

Majdanpek

Srbija

prof. istorije

27.04.2012, 13:11:55

57

Bogoljub Glišić

Žitkovica

Srbija

Turistički tehničar

27.04.2012, 13:15:53

U potpunosti podržavam inicijativu.

58

Dušica Glišić

Žitkovica

Srbija

Kuvarica

27.04.2012, 13:17:32

Podržavam tekst protesta i ne slažem se sa načinom na koji se emituje emisija na vlaškom jeziku.

59

Bojan Aleksandrović

Negotin

Srbija

Svešenik RPC

27.04.2012, 12:41:21

U potpunosti se slažem sa kolegom Nikolom. Tako je lepo objasnio da ja nemam šta više da dodam.

60

Nedjo Adamović

Isakovo

Srbija

gradjevinski tehničar

27.04.2012, 12:41:21

Ne znam šta da kažem povodom ovoga, a da ne uvredim realizatore ovog programa? Lepo je to što se neko setio da napravi emisiju na vlaskom, ali bolje da je nije ni napravio kada je ovakva ispala. Ne mogu da verujem da na toj televiziji nema onih koji imalo imaju uvid u vlaski jezik? Kod nas se ova televizija ne vidi, i pravo da vam kažem, uopšte mi i nije žao zbog toga.

61

Stanimir Barbulović

Majdanpek

Srbija

pravnik

27.04.2012, 12:41:21

Mada se ne mogu pohvaliti apsolutnim znanjem vlaškog jezika,govorim borsko- majdanpečkom varijantom, podržavam napor da se uredi vlaski jezik, zbog, očigledno, jedinog načina da se odbrani od "rumunizacije".

62

Mario Poljaković

Topolnica

Srbija

nezaposlen

27.04.2012, 12:41:21

63

Snežana Bogdanović

Bor

Srbija

profesor

27.04.2012, 13:13:50

Protestvujem zarad očuvanja vlaškog jezika i kulture.

64

Jovan Bugarinović

Melk

Austrija

Prevodilac

27.04.2012, 12:41:21

65

Zaviša Zale Cvetković

Maribor

Slovenija

27.04.2012, 13:14:21

Sa fereasca dumnezeul! Bunica mea n-a stiut o vorba sarbeasca.Greu sar descurca, n-ar ar sti ce "poetul" a vrut spunea. Ovo je sprdacina sa nasim maternjim jezikom, a nazalost, gotovo svaki mladji covek kad govori svoj maternji, ovako to radi,k ao ovaj u emisiji. Zalosno je, mislim da je odavno zapoceo pocetak nestanka jednog jezika. Ovo "blebetanje" reportera je samo kruna i potvrda toga.

66

Ion Badoi

Bucureşti

Rom

jurist publicist

27.04.2012, 12:48:53

Limba vlahă nu există. Trăiască frumoasa, blânda şi înţeleapta LIMBA ROMÂNĂ!

67

Predrag Durlić-Vujić

Pancevo

Srbija

programer

27.04.2012, 12:41:21

68

Radojka Cepenjor

Majdanpek

Srbija

10.04.2012, 10:14:19

69

Ljubomir Repedjić

Majdanpek (Rudna Glava)

Srbija

Penzioner

27.04.2012, 12:41:21

Ne treba se sprdati sa vlaškim jezikom!!!

70

Valentin Balucoiu

Craiova

Romania

profesor de istorie

27.04.2012, 12:26:41

Daca un sarb asculta nu intelege nimic, din cauza cuvintelor romanesti. Daca asculta un roman nu prea intelege nici el din cauza cuvintelor sarbesti. doar un bilingv intelege 100% pentru ca are acces la ambele limbi. concluzia este ca a fost creat un fel de esperanto romano-sarb, sau ceva asemanator cu un dialect folosit in vestul salbatic american din sec XIX, in care colonistii albi foloseau un amestec de engleza si dialecte indiene pentru a se intelege cu bastinasii.

71

Slavoljub Gacović

Zaječar

Srbija

bibliotekar savetnik

27.04.2012, 12:41:21

Svaki komentar je suvišan posle svega što čine sa nama...

72

Dan Pop

Craiova

Romania

profesor

10.04.2012, 20:08:29

Trebuie sa spunem ca termenul de VLAH sau VALAH face parte dinrnpatrimoniul national cultural romanesc si nu apartine spre folosintarnunor necunoscatori in ale lingvisticii si/sau istoriei romanilor...rnConform Dictionarului Explicativ al Limbii Romane (DEX) VALÁH, -Ă,rnvalahi, -e, s. m. și f., adj. rn1. S. m. și f. Nume dat în evul mediu românilor din stânga și din dreapta Dunării de către alte popoare. rn2.Adj. Care aparține Valahiei sau valahilor (1), privitor la Valahia saurnla valahi. [Var.: vlah, -ă s. m. și f., adj.] – Cf. sl. vlahŭ.rnrnhttp://dexonline.ro/definitie/valahrnrnValahii (sau vlahii) era numele dat de către alte popoare, populațiilor romanizate din Europa Centrală și Răsăriteană, în stângarnși în dreapta Dunării: românii, aromânii, meglenoromânii șirnistroromânii. După crearea statului modern român acest termen esternfolosit preponderent pentru a-i desemna pe aromâni, meglenoromâni șirnistroromâni.

73

Tiberius Constantin Puiu

Bucureşti

România

traducător

10.04.2012, 19:57:26

Mi-e greu să-mi dau seama cât în emisiune este prostie, cinism sau dispretul fata de minoritatea vlaha. Nu este prima data când se întâmplă aşa ceva, dar poate că protestele şi datoria faţă de strămoşii care au reuşit atâtea secole să păstreze limba şi identitatea vor reuşi în afirmarea caracterului românesc al populaţiei şi limbii. Dumnezeu să-i ardă pe trădătorii neamului şi strămoşilor.

74

Stefan Domsa

Caracal

Romania

sociolog

10.04.2012, 22:19:38

Am facut o mica statistica pentru cele 10 minute de emisie si rezulta ca se folosesc 70% cuvinte romanesti si 30% cuvinte sarbesti pentru nouarn limba vlaha. Rezultatul e ca daca un sarb asculta nu intelege nimic din cauza cuvintelor romanesti. Daca asculta un roman nu prea intelege nici el din cauza cuvintelor sarbesti. Doar un bilingv intelege 100%rn pentru ca are acces la ambele limbi. Concluzia este ca au creat un fel de esperanto, sau ceva asemanator cu un dialect folosit in vestul salbatic american din sec XIX, in care colonistii albi foloseau un amestec dern engleza si dialecte indiene pentru a se intelege cu bastinasii.

75

Cornelia Salvan

Knittelfeld

Austria

Socio-psiholog

10.04.2012, 22:24:02

Ma alatur voua celor care luptati pentru aceasta cauza. Trebuie sa inceteze terorizarea romanilor din Serbia, aceasta tara si poporul ei au fost intotdeauna respectate de noi romanii, la randul lor trebuie sa invete sa respecte. Apoi exista un acord de reciprocitate intre Romania si Serbia dar se pare caci numai Romania il respecta. Trebuie sa fim alaturi de fratii nostri. Sa nu inteleaga nimeni gresit-noi dorim sa le fie respectate drepturile romanilor sau vlachilor (cum le spun ei) din Serbia asa cum si romanii respecta drepturile minoritatii sarbe din Romania.

76

George Constantinescu

Calafat

Romania

jurnalist

10.04.2012, 23:03:43

Limba noastra-i o comoara In adîncuri înfundata Un sirag de piatra rapa Pe mosie revarsata. Limba noastra-i foc ce arde Intr-un neam, ce fara veste S-a trezit din somn de moarte Ca viteazul din poveste. Limba noastra-i numai cîntec, Doina dorurilor noastre, Roi de fulgere, ce spintec Nouri negri, zari albastre. Limba noastra-i graiul pîinii, Cînd de vînt se misca vara; In rostirea ei batrînii Cu sudori sfintit-au ïara. Limba noastra-i frunza verde, Zbuciumul din codrii vesnici, Nistrul lin, ce-n valuri pierde Ai luceferilor sfesnici. Nu veti plînge-atunci amaic, Ca vi-i limba prea saraca, Si-ti vedea, cît îi de daic Graiul tarii noastre draga. Limba noastra-i vechi izvoade. Povestiri din alte vremuri; Si citindu-le nsirate, - Te-nfiori adînc si tremuri. Limba noastra îi aleasa Sa ridice slava-n ceruri, Sa ne spiue-n hram si-acasa Vesnicele adevaruri. Limba noastra-i limba sfînta, Limba vechilor cazanii, Care o plîng si care o cînta Pe la vatra lor taranii. Inviati-va dar graiul, Ruginit de multa vreme, Stergeti slinul, mucegaiul Al uitarii n care geme. Strîngeti piatra lucitoare Ce din soare se aprinde - Si-ti avea în revarsare Un potop nou de cuvinte. Rasari-va o comoara In adîncuri înfundata, Un sirag de piatra rara Pe mosie revarsata.

77

Martinović Zvezdana

Požarevac

Srbija

trgovac

27.04.2012, 12:41:21

Podržavam protest, ovo što se radi sa vlaškim jezikom je sramota!

78

Ion Damian

Waterloo

Canada

teacher

11.04.2012, 08:12:44

79

Dragomir Dragić u ime Foruma Vlaha

Bor

Srbija

dip. maš. inž.

27.04.2012, 12:41:21

Ova sprdnja već dugo traje. Još pre nekoliko meseci je Forum Vlaha tražio da oko toga razgovara sa direktorom TV Bor. On za to nije imao vremena, a eskalacija ruženja našeg jezika je nastavljena. O tome smo se oglasili i u lokalnoj štampi osuđujući takav pristup smišljene „osude vlaškog jezika na smrt!”. Ružna odluka rukovodstva TVB je zaklanjana iza Nacionalnog saveta Vlaha koji je u kontaktima sa Forumom Vlaha izjavljivao da tako nešto nije izazvao. Međutim, ipak je postojalo jedna odluka Odbora za informisanje NSVNM koja je išla za tim da se srbizira vlaški jezik. Posle višemesečnog pritiska Foruma Vlaha to je promenjeno i upristojeno sa strane Odbora, ali u ponašanju pomenute TV nije se desio zaokret. Održavanje tog programa na nakaradan način je potreba zaposlenih jer bez toga ne bi imali osnov za status Regionalne televizije. Kod drugih je slično, ali postoji i pomodarska trka kako su Vlasi „u trendu”, pa i zla namera. U odnosu na TVB Forum Vlaha se obratio Savetu za međunacionalne odnose SO Bor, Skupštini opštine Bor kao osnivaču JP ŠRIF u čijem okviru je i Regionalna televizija Bor, kao i Upravnom odboru ovog preduzeća. O tome je obavešten i OEBS. Forum Vlaha je takođe pripremio prijavu javnom pravobraniocu zbog krivične odgovornosti narušavanja digniteta i integriteta vlaškog jezika, njegovo javno izvrgavanje ruglu i vređanja članova vlaške zajednice kojima je stalo do opstanka vlaških govora i vlaškog nasleđa oslonjenog na vlaške govore. Dragomir Dragić, s.r., dipl. maš. inž., predsednik Upravnog odbora Foruma Vlaha.

80

Ivića Glišić

Žitkovica

Srbija

dip.ing.arh

27.04.2012, 13:15:29

Toliko lepih reči vlaška zajednica ima da je ružno i tužno što nam pojedinci iz NSV rade sa jezikom. Sramota je što se pitanje jezika politizuje ...

81

Jasmina Glišić

Žitkovica

Srbija

prof. filozofije

27.04.2012, 13:17:05

82

Bilja Nikić

Rašanac

Srbija

Ekonomski tehničar

27.04.2012, 12:41:21

83

Ionuc Draghići

Suceava

Romania

Salvarea culturii Romanesti din valea Timocului

27.04.2012, 12:41:21

Nihil sine Deo

84

Pavel Sorin

Timişoara

Romania

Antreprenor

11.04.2012, 23:28:38

Pacat ca asa tarziu romanii incep sa cunosca problemele grave ale romanilor din Timoc. Sunt foarte multe lucruri de spus, dar mai ales de facut. Important este sa se inceapa cu cateva lucruri esentiale, apoi sa se consolideze pozitiile. In stadiul actual (aproape zero) nici nu stii cu ce sa te apuci. Sa speram ca macar timpul o sa lucreze pentru noi.

85

Gheorghe Florescu

Drobeta-Turnu -Severin

România

profesor

11.04.2012, 23:29:19

Să transmită şi cântecele populare, poeziile şi basmele de pe Valea Timocului într-o "făcătură" de limbă pe care n-o înţelege nimeni! Cui foloseşte o astfel de emisiune? Nimănui! Cui face rău? Tuturor!

86

Predrag Bala

Bor

Srbija

lekar

12.04.2012, 10:14:36

Pozdrav inicijatorima i potpisnicima peticije, takođe se nadam da će to doprineti da se zaustavi ruženje našeg jezika.

87

Veliko Gradište

Srbija

socijalni radnik

12.04.2012, 10:13:24

88

Ilija Jovanov

Zrenjanin

Srbija

Dipl.ing.hortikulture

13.04.2012, 10:09:04

Podržavam protest!! Svaki narod u Srbiji, naravno i Vlaški narod ima APSOLUTNO PRAVO INFORMISANJA na svom jeziku, koji mora biti autentičan i čist, BEZ PRIMESA SRPSKOG, ENGLESKOG i BILO KOG DRUGOG JEZIKA!!!

89

Novića Zarvić

Osnabrück

Nemačka

Asistent na Univerzitetu u Osnabriku

27.04.2012, 12:41:21

bez komentara...

90

Vesna Stanković

Bor

Srbija

lekar

27.04.2012, 12:41:21

U potpunosti podržavam protest!

91

Viorel Dolha

Arad

România

învăţător

13.04.2012, 21:00:20

În 2009 au fost multe cereri de la părinţi să înveţe copiii lor la şcoală 1 - 3 ore pe săptămână de limbă română cu elemente de cultură naţională (Rumunski jezik sa elementima nacionalne kulture). Iată şcolile: Škole: Opština Golubac: matična škola „Branko Radičević“ iz Golubaca, 11 učenika, odeljenja Krivača, Žitkovica. Opština Petrovac: matična škola „prof. Brana Paunović“ iz Rašanaca, 15 učenika, odeljenja Rašanac, Orljevo. matična škola „Jovan Šerbanović“ iz Ranovaca, 30 učenika, odeljenja, Ranovac, Kladurovo, Manastirica. matična škola „Sveta Mihajlović“ iz Busura, 7 učenika. Opština Kučevo: matična škola „Ugrin Branković“ iz Kučeva, 33 učenika, odeljenja Bukovska 9 učenika, Neresnica 24 učenika. Opština Zaječar: - matična škola „15.maj“ Mali Jasenovac područno odeljenje Gradskovo, Šipikovo. Opština Žagubica:- matična škola „Jovan Šerbanović“ Laznica 31 učenika,- matična škola „Moše Pijade“ Osanica 7 učenika. Opština Svilajnac: - matična škola „Branko Radičević“ Sedlare 36 učenika odeljenje Subotica, - matična škola „Pavle Garašević“ Bobovo 18 učenika. Atunci nu s-a putut. Acum Serbia va fi monitorizată şi va trebui să dea acest drept şi dacă ar fi un copil singur într-o şcoală. Părinţii care doresc să înveţe copii lor la şcoală ore de limbă română cu elemente de cultură naţională (Rumunski jezik sa elementima nacionalne kulture) trebuie să depună cerere scrisă la şcoală în această primăvară. Dacă anunţul nu se face acum se mai pierde un an. Dacă părinţii cer în iunie – august ore de limbă română va fi prea târziu ca şcolile să asigure profesori şi manuale şcolare. „Lupta” pentru drepturi naţionale fără astfel de cereri către şcoli este o pierdere de vreme.

92

Joanna Wićhowska

Waršawa

Poljska

cultural animator, theatre critic, actrees

27.04.2012, 12:41:21

Tokom poslednjih 16 godina redovno posećujem Timočku Krajinu i proučavavam vlašku kulturu. Predstavila sam je u mnogim gradovima i kulturnim centrima u Poljskoj. Publika iz čitave Evrope i SAD bila je zadivljena vlaškim baladama (koje je predstavio izuzetani muzičar Slobodan Marković iz sela Slatina), učili su kako se igra vlaško kolo i slušali priče o vlaškim pomanama. Svi znamo da je vlaško kulturno nasleđe u Sbiji jedinstveno kulturno blago, dobro koje bi trebalo staviti pod specijalnu zaštitu. Vlaškom jeziku preti izumiranje. Medija umesto da se trude da ga zaštite na najbolji mogući način, uništavaju ga. Uništavajući jezik, uništavamo i kulturno nasleđe. Da li će nam naši naslednici oprostiti ovakav zločin? Over the last 16 years I have regularly visited Timočku Krajinu, researching Vlach culture. I have presented it in main cities and cultural centers of Poland. The audience from all over Europe and United States was amused by the Vlach ballads (presented by unusual singer Slobodan Marković from Slatina village), learned how to dance Vlach kolo, and listened to the stories about Vlach “pomanas”. They all know that indigenous music and traditions of Vlach people in Serbia are absolutely unique treasure, which should be under a special protection.rnrnThe Vlach language is in danger of oblivion. Instead of doing all their best to protect it, mass media are destroying it. By destroying the language we are destroying the cultural heritage. Would our sons and daughters ever forgive such a crime?

93

Goran Bićanović

Wien

Austrija

radnik MA 48

27.04.2012, 12:41:21

Podrzavam gore navedeni tekst protesta u celokupnosti.

94

Snežana Vojnović

Bor

Srbija

ekonomista

27.04.2012, 13:18:24

U potpunisti podržavam protest. Mučno mi je da gledam i slušam tu TV emisiju, smeta mi ubacivanje srpskih reči i akcenat sa kojim se reči izgovaraju! Ja sam tek od nekih sedam osam godina počela da govorim vlashki i mislim da ga bolje govorim od mnogih vlaha jer se nikada nisam stidela vlashkog porekla (po ocu) iako u sebi imam i crnogorske i makedonske krvi ...

95

Saša Mladenović

Dagmersellen

Švajcarska

Dipl. ekonomista

27.04.2012, 13:18:56

96

Dragana Paucanović (Dragana alu Paucan)

Laznica

Srbija

strukovni ekonomista poreskih sistema

27.04.2012, 12:41:21

97

Radiša Lalić

Gornjane

Srbija

penzioner

27.04.2012, 13:19:15

Već duže vreme ne pratim ovu televiziju. Znam da je dozvolu za rad dobila na našoj vlaškoj muci. A onda opet, nikako da dobaci svoju gledanost i do svih svojih sela. U Gornjani gde živim niko se, u pogledu toga, ni zbog čega ne žesti. Ne vidi, ne čuje..., (da parafraziram kultni film, znamenitog reditelja) - mirno leti iznad kukavičijeg gnezda. Gotovo niko se više ne seća vunenih vremena i žestokog protesta gornjanskih, 90.-tih zbog skidanja vlaških pesama sa muzičkog bloka tadašnjeg borskog radia. Više nema ni tog radia, ni toga duha ljudskog. Ne treba mnogo pameti da bi se shvatilo zašto se OTEŽE SA MEDIJIMA NA JEZIKU VLAHA i pokrivanje vlaškog prostora signalom njihovih emitera. Rečeni primer je dovoljan. Podrzavam protest!

98

Petar Bogdanović

Majdanpek

Srbija

27.04.2012, 12:41:21

Ne bi trebalo mešati srpske i vlaške reci. Svi ti pojmovi postoje i u vlaškom jeziku.

99

Siniša Pistolić

Rudna Glava

Srbija

rudar

27.04.2012, 13:19:35

Podržavam gore navedeni tekst .....

100

Olgica Petković

Pančevo

Srbija

prof. srpskog jezika

27.04.2012, 13:19:52

Ovo je očigledno neka vrsta avanture bez ikakve kontrole, sa ciljem koji nije u skladu sa suštinskim potrebama Vlaha! Jasno je već sada da od nje ima više štete nego koristi, i s te tačke gledišta protest je sasvim opravdan!

101

Zvonko Trailović

Osnić

Srbija

Lekar

27.04.2012, 12:41:21

Neprihvatljivo je ovakvo skrnavljanje vlaškog jezika.

102

Goran Mitulović

Beč

Austrija

Ass.Prof. Medicinskog Univerziteta u Beču

27.04.2012, 12:41:21

Mišljenja sam da je potrebno koristiti književni rumunski jezik zbog velike razlike u vlaškim narečjima. Inače, u potpunosti podržavam protest protiv ovakve diletatantske prakse.

103

Luminica Ridjić

Požarevac

Srbija

27.04.2012, 13:20:10

104

Neša Ridjić

Laznica

Srbija

27.04.2012, 13:20:31

105

Dragiša Žurkić

Pratteln

Švajcarska

27.04.2012, 13:20:52

Ja mislim da je ovo samo sprdnja sa Vlasima. Sav normalan svet uči jednu gramatiku jednog jezika, ne vidim potrebu za novim tako reći Vlaskim jezikom, svi mi znamo da je vlaški rumunski, ali ljudi se igraju verovatno imaju sa kim. Ovde u Švajcarskoj ljudi se izjašnjavaju kao Švajcarci a govore nemački. Nije im palo na pamet da izmisle neki drugi jezik, tako reći švajcarski na primer. Treba nama Srbiji još dosta vremena da se opametimo da gledamo stvari drugačije.

106

Snežana Lukić

Kragujevac

Srbija

12.05.2012, 10:35:07

108

Danijela Dragosavac

Majdanpek

Srbija

vaspitač

16.07.2012, 06:35:28

Smatram da se u duhu ozbiljnog bavljenja novinarstvom i zaštite jezika, treba pružiti podrska onima koji zahtevaju više pažnje oko pipavih pitanja...

109

д-р Јане Коџабашија

Скопје

Пепублика Македонија

Ванред. проф. универзитета „Евро Балкан“ - Скопје, музиколог-византолог, специјалист за црквено певање византиске традиције и композитор

17.10.2012, 17:17:50

Придружујем се протесту. Нешто слично требамо урадити и ми македонски Власи.

110

Daniel Tikvicki

Subotica

Srbija

Bibliotekar

02.01.2013, 23:34:09

Smatram da se nečija kultura ne sme zatirati, bez obzira da li se nekom sviđa ili ne sviđa iz ideoloških, religioznih, političkih ili drugih (možda i glupljih) razloga! Ja sam, po sopstvenom opredeljenju, Bunjevac i moji stari su bili Bunjevci od pre 2, 3 veka. Uvek se nađe neko „pametniji” ko će svojatati i otimati kulturnu baštinu, stoga Vas u potpunosti podržavam!rnrnPozdrav sa severa Srbije!

111

Mikica Randjelović

Negotin

Srbija

Borba za opstanak

21.01.2013, 09:39:10

Sve je već rečeno, maternji sačuvajmo!!!

117

mr Radomir A. Krišanović, komunikolog

Donji Milanovac, Rudna Glava, Majdanpek

Srbija

magistar političkih nauka-komunikolog

13.02.2014, 07:56:03

Na liniji sam odbrane od ove sprdnje

118

Andraja Milosevic

Pozarevac

Srbija

Tehnicar

21.04.2014, 09:53:45

130

Dragan Dimitrijević

Kladovo

Srbija

dipl. ing. elektrotehnike

30.01.2015, 06:47:26

Strašno!