Warning: Undefined array key "oblast" in /homeslow/paund/public_html/vlaski.recnik/celarec-frazesve-izgovor.php on line 52
Warning: Undefined array key "brojreci" in /homeslow/paund/public_html/vlaski.recnik/celarec-frazesve-izgovor.php on line 53
SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA (probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik)
Govorni primeri sa područja:
Warning: Undefined array key "id" in /homeslow/paund/public_html/vlaski.recnik/celarec-frazesve-izgovor.php on line 67
(4130) puork (rom. porc) свиња[imenica]puork (mn. puorś) [akc. puork] (i. m.) — (zool.) svinja ∎ nuĭe kasă în sat fara puorś — nema kuće u selu bez svinja ∎ puorśi sa arańesk șî sa-ngrașă ku ĭarbă, duļeț șî laturĭ — svinje se hrane i tove travom, dulecima i pomijama ∎ puorko-l gras sa taĭe la Iginatu — utovljena svinja kolje se na sv. Ignjatija ∎ đemult puorśi tuamna s-a mînat la munće la gindă — nekada su se svinje u jesen terale u planinu na žir ∎ đin pĭaļa đi puork s-a fakut opinś — od svinjske kože pravili su se opanci ∎ puork sîrbaćik — divlja svinja ♦ up. vĭer, purśel, purśauă, skruafă, maskur [Por.]
puork, puorś
(1) nuĭe kasă în sat fara puorś — nema kuće u selu bez svinja (2) puorśi sa arańesk șî sa-ngrașă ku ĭarbă, duļeț șî laturĭ — svinje se hrane i tove travom, dulecima i pomijama (3) puorko-l gras sa taĭe la Iginatu — utovljena svinja kolje se na sv. Ignjatija (4) đemult puorśi tuamna s-a mînat la munće la gindă — nekada su se svinje u jesen terale u planinu na žir (5) đin pĭaļa đi puork s-a fakut opinś — od svinjske kože pravili su se opanci (6) puork sîrbaćik — divlja svinja