Warning: Undefined array key "oblast" in /homeslow/paund/public_html/vlaski.recnik/celarec-frazesve-izgovor.php on line 52
Warning: Undefined array key "brojreci" in /homeslow/paund/public_html/vlaski.recnik/celarec-frazesve-izgovor.php on line 53
SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA (probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik)
Govorni primeri sa područja:
Warning: Undefined array key "id" in /homeslow/paund/public_html/vlaski.recnik/celarec-frazesve-izgovor.php on line 67
(5229) păduriśe (rom. pădurice) шумарак[imenica]păduriśe (mn. păduriś) [akc. păduriśe] (i. ž.) — (demin.) šumarak, šumica ∎ golae în tuaće părțîļi, numa kîć-o paduriśe koļa-koļa, n-aĭ unđe će pitula dakă ći prispĭașće vrun rău — goleti na sve strane, samo po neki šumarak ovde-onde, nemaš se gde sakriti ako te pritisne neko zlo ∎ (stih) În paduriśe vĭarđe ńima ni ńi vĭađe — U zelenoj šumici niko nas ne vidi [Por.] ∞ padure
păduriśe, păduriś
(1) golae în tuaće părțîļi, numa kîć-o paduriśe koļa-koļa, n-aĭ unđe će pitula dakă ći prispĭașće vrun rău — goleti na sve strane, samo po neki šumarak ovde-onde, nemaš se gde sakriti ako te pritisne neko zlo (2) În paduriśe vĭarđe ńima ni ńi vĭađe — U zelenoj šumici niko nas ne vidi