Kartica reči Reč obrađena: 09.06.2024

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

149

V A Ž N O
Godine 2023. priređena je štampana verzija Vorbara
kao znatno izmenjena i proširena knjiga na 750 strana!
Želite da vidite:
... ili da naručite knjigu po ceni od 3000 din:
Boĭan je nova reč, nema je u štampanoj verziji Vorbara!

          

 (6432) Boĭan (rom. Boian) Bojan  [imenica]
Boĭan (i. m.) — Bojan ∎ Boĭan a fuost đes nume kare Rumîńi a dat la buoĭ luor — Bojan je bilo često ime koje su Vasi davali svojim volovima [Por.] ∞ vi

(folk.) Skuasă kapu ĭa pi uşă,
Rupsă Boĭan şî sa dusă!
Tpruĭ-na-na, Boĭańe, na!
Nu ĭe asta muarća-tĭa,
Numa ĭe muĭarĭa-mĭa!
Ĭuo an durmit ku ĭa în pat,
Şî pi miń’ nu ma mînkat!

Vidi celu pesmu:
MA-NSURAĬ, LUVAĬ MUĬARĬE


Grupa reči: Nadimci domaćih životinja [=4 pojma]
Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


BOIAN, -ANĂ sm. f. Nume de bou (de vacă). Sursa: CADE (1926-1931)


Link : Boian
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

vită

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź