|
|
(2515) talpiță (rom. tălpiţă) podnoška [imenica] talpiță (mn. talpiț) [akc. talpiță] (i. ž.) — ① (tehn.) podnoška, papučica na razboju kojom se podižu niti ∎ talpița ĭe o blanuță supt razbuoĭ, ļegată đi fuśel la iță, pi kare țîsatuarĭa kalkă kînd skimbă ițîļi — podnoška je daščica ispod razboja, vezana za nitnjaču, na koju tkalja nagazi kada menja niti ② (anat.) (demin.) tabančić ∎ talpiță ĭe talpă mikă, ka la kopil — tabančić je mali taban, kao kod deteta ♦ var. talpuță ♦ / (demin.) < talpă ♦ up. razbuoĭ [Por.] ∞ talpă Grupa reči: Odeća, obuća, pokrivala; sprave i tehnike izrade [=86 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE tălpíță, tălpíțe, s.f. (reg.) 1. tălpig (1). 2. chingă la războiul de țesut. 3. laviță în casele țărănești. Sursa: DAR (2002) TĂLPÍȚĂ, tălpițe, s. f. (Rar) Diminutiv al lui talpă; tălpuță. – Talpă + suf. -iță. Sursa: DEX09 (2009) Link : tălpiţă | |
Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Talpiță la razbuoĭ, numîru 11. — Podnoške na razboju, broj 11. Detalj sa snimka Miroslava Balabanovića, fotografa Muzeja u Majdanpeku, načinjenog na izložbi domaće radinosti u Debelom Lugu (opština Majdanpek). |
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||