Kartica reči Reč obrađena: 26.06.2012

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

1411

       

 (1210) dorîngă (rom. dorângă) motka  [imenica]
dorîngă (mn. dorî) (i. ž.) — motka ∎ urkașî a prins lupu, șî la dus în sat, atîrnat pĭ-o dorîngă — hajka je ulovila vuka, i donela ga u selo obešenog o jednu motku mandal, zasovnica, prečaga kojom se zatvaraju vrata ∎ kasa pîrasîtă, ușa-nkisă ku dorînga, nuĭe ńima pusta — prazna kuća, vrata zamandaljena, nema nigde nikog ♦ sin. pražînă, śobîrńak [Por.]

Etimologija: mađ. dorong
Grupa reči: Kuća, pokućstvo, okućnica, imovina [=82 pojma]
Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


DORẤNGĂ, dorângi, s. f. (Reg.) Culme (3). ♦ Prăjină care servește la transportarea unui hârdău de către două persoane sau care servește la întinsul rufelor. – Magh. dorong. Sursa: DLRM (1958)
dorîngă „uzdužna drvena štangla na kolima (prilikom voženja žita)” (rum. sela u Vojvodini), sursa: Flora1971, p. 188

Link : dorângă


Klikni na sliku za povećanje!
Click to image for big foto!
Ușa înkisă ku dorîngă. — Vrata zamandaljena motkom. Kuća Šalarevića na Kulmi mare u Blizni, selo Rudna Glava u opštini Majdanpek (istočna Srbija). Snimio Mirko Šalarević 1976. godine. (Postavljeno s dozvolom autora).
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

dorîngă

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź