        
 |
|
|
(6468) buĭađa naruadă (rom. datură) bunika [sintagma] buĭađa naruadă (sint.) — (bot.) bunika (Datura stramonium) ∎ sa kĭamă buĭađa naruadă kă ĭe tare veńinuasă — zove se luda biljka jer jako otrovna ∎ krĭașće pi lînga kuośina puorśilor, șă parințî învață kopiĭi să n-o dîraskă, kă puot sî sa otravĭaskă șî sî noroḑaskă, da puot șî sî muară dakă o manînkă — bunika raste oko svinjca i roditelji uče decu da je ne diraju jer mogu da se otruju i da polude, ili da umru ako je jedu ∎ tutunźiĭi a frîmîntat frunḑiļi lu ĭarba naruadă ș-a mistakat ku frunḑăļi tutunuluĭ kare l-a krĭeskut pin građiń, ș-așa a tutuńit — pušači su mleli list bunike i mešali ga sa listovima duvana iz bašte i tako pušili [Por.] ♦ dij. sin. kornaśe [Mlava] ∞ buĭađe Grupa reči: Biljke [=365 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE datură sf [At: LM / V: ~<b>rab> / Pl: ~ri / E: lat datura] (Bot; liv) Ciumăfaie (Datura stramonium). Sursa: MDA2 (2010) cĭumăfáĭe f., pl. ăĭ (ung. csuda - fa, și csoda - fa, nume de plante). Trans. Mold. Datură. – Și cĭomofaĭ (Mold.) și (pin etim. pop.) cĭuma feteĭ. Sursa: Scriban (1939) Link : datură | |
 Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Buĭađa naruadă. — Bunika (Datura stramonium). Slika preuzeta sa sajta wikipedie (10.08.2024) |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||