Notice: Undefined index: nadjenaRec in /homeslow/paund/public_html/vlaski.recnik/celarec.php on line 43

     
Kartica reči Reč obrađena: 08.10.2024

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

12

       

 (6517) śeklă (rom. bâtlan) čaplja  [imenica]
śeklă (mn. śekļe) (i. ž.) — (orn.) čaplja (Ardea cinerea) ∎ śeklă ĭe pasîrĭe kare traĭașće pi marźina Dunîri, da kîć-o dată rîtaśiașće pi vaļa lu Rîu porĭeśi — čaplja je ptica koja živi na obali Dunava, a ponekad zaluta u dolinu Porečke reke ∎ śekla sa arańiașće ku pĭeșć — čaplja se hrani ribom [Por.]

Etimologija: srb. čaplja
Grupa reči: Životinje [=310 pojmova]
Reč zapisao: Durlić Mesto: Klokočevac Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


BÂTLAN, bâtlani, s. m. Pasăre de baltă din ordinul picioroangelor, înaltă de un metru și chiar mai mult, cu pene cenușii, cu gâtul, cu ciocul și picioarele lungi și cu un moț de câteva pene date pe ceafă; stârc cenușiu (Ardea cinerea). – Din bg. batlan. Sursa: DEX09 (2009)

Link : bâtlan


Klikni na sliku za povećanje!
Click to image for big foto!
Śeklă. — Čaplja (Ardea cinerea).
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

śeklă

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź