Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 19.01.2012.

DRAKU KU DUMŃEḐÎU PUN BUKAĆE

Raşîaşće Draku sî s-a lasă đi drăkoviń, şî sî traĭaskă đin lukru poşćeńit. Sa duśe la Dumńeḑîu sî-ĭ đa bukaće, sî pună-n pomînt.

Dumńeḑîu iĭ arată krumpiĭ:

- Zdau, śikă, dakă lukri-n parće.

- Bun, ḑîśe Draku, ama a tĭeu sî fiĭe aĭa śe ĭe în pomînt, da a mĭeu aĭa śe va fi pi pomînt.

Dumńeḑîu pristańiaşće, iĭ dă krumpiĭ şî un parśel đi luok. Draku sapă, puńe krumpiĭi, mîraśiaşće pi lînga îĭ tuata vara, kîn’ tuamna, sî sa-npartă, la Dumńeḑîu krumpiĭî, da luĭ kovragurĭ uskaće.

Vĭađe Draku kî la pîrvarit Dumńeḑîu, şî-ĭ spuńe:

- Duamńe, asta bukată nuĭe bună, dăm tu alta!

Dumńeḑîu iĭ dă bukată đi kukuruḑ. Sa uĭtă Draku la mîrunţîşo-la, şî ḑîśe:

- E, Duamńe, akuma sî fiĭe a mĭeu đin pomînt, da a tĭeu đi pi pomînt.

Ĭar Dumńeḑîu pristańiaşće, şî Draku sa puńe pi lukru. Lukră pănă-l ĭa lupi tuata vara: sapă, tîrsîaşće, pļivĭaşće, îngruapă ... Kînd tuamna, aźuns vrĭamĭa đi kuļes - Dumńeḑîu kuļaźe kukuruḑu kît mîna, da Draku skuaće rîdaśiń guaļe.

Śe a fi do fakut iĭ đi aśi în kolo – ĭuo nu şću!

—

ĐAVO I BOG SADE USEVE

Rešio Đavo da se mane đavolija, i da živi od poštenog rada. Ode kod Boga po seme, da seje.

Bog mu pokaže krompir:

- Daću ti, veli, ako budeš radio u napolici.

- Dobro, kaže Đavo, ali tvoje neka bude ono što je u zemlji, a moje ono što bude na zemlji.

Bog pristane, da mu krompir i jedno parče njive. Đavo kopa, sadi krompir, bahće se oko njega celo leto, kad ujesen, da se podele, Bogu krompir, a njemu sasušene vreže.

Vidi Đavo da ga ja Bog prevario, pa mu kaže:

- Gospode, ovaj usev nije dobar, daj mi drugi.

Bog mu da seme kukuruza. Gledaj Đavo onaj sitniš, i kaže:

- E, Gospode, sada moje da bude ono u zemlju, a tvoje ono na zemlji

Opet Gospod Bog pristane, i Đavo se lati posla. Radi kao kurjak celo leto: kopa, trsi, plevi, zagrće ... Kad ujesen, došlo vreme berbe - Bog bere kukuruz golem ko ruka, a Đavo vadi golo korenje.

Šta li su oni radili otad na dalje - ja ne znam!