Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 24.04.2014.
Skraćenice: |
Karta oblasti: |
Copyright: |
Convert: |
Broj pogleda : 684 | ||||
|
|
| ||||||
(199) PAREMIJA (izreka) (478) Nu kaska đin gură kît nu trĭaśe pin kur. (Ne otvaraj usta koliko ne (može da) prođe kroz dupe.) K o m e n t a r: Nu vorbi măĭ mult đikît śe puoţ s-îngiţ, în alt fĭeļ: nu vorbi aĭa śe nu puoţ să ţîń kî ĭe vorba tĭa. — Ne govori više nego što možeš sam da svariš i progutaš, to jest: ne govori ono iza čega ne možeš da staneš. Kazivač: Paun Ilić, zapis: 23. IV 2014. [Por.] Zapis obradio: Durlić Mesto: Tanda Opština: Bor Područje: 05 Munćani (Porečani) |
| PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE |
|
|
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||