Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 03.01.2012.



Skraćenice:	Karta oblasti:	Copyright:	Broj pogleda : 883

(21) POEZIJA (lirika) (36)

URSĂTOARE	SUĐENICA
La podu al ku zaļe Să plînğa o fată mare, Kă ĭa n-are ursătoare. Ursătoarĭa ĭ-a fost bună, Da ďe minťe a fost ńebună, K-a ĭeşit sara pe lună, Şi a kulkat băĭeţî pe mînă, Ku băĭeţî s-a pupat în gură, Şi spuńa kă ursătoarĭa nuĭe bună.	Na mostu sa alkama, Devojka je jedna plakala, Da suđenicu dobru nije imala. Suđenica joj je dobro prorekla, Al ona pamet nije stekla, Po mesečini noću šetala, Momcima na ruci ležala, Sa momcima se u usta ljubila, A za sve je sudbu krivila.

K o m e n t a r: Kînťek kare îş baťe žok ďe fata ńebună.
—
Pesma koja ismeva nepromišljenu devojku.

Kazivač: Anđelija Brsanović iz Prahova, rodjena Todorović 1928. godine (Anďika lu Ĭakov).
Zapis obradio: V. Trailović Mesto: Prahovo Opština: Negotin
Područje: 02 Carani (Kmpeni)

PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE

aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź