Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 06.01.2012.
Skraćenice: |
Karta oblasti: |
Copyright: |
Broj pogleda : 913 | |||||
|
|
| ||||||
|
(23) POEZIJA (obredna) (5) BUNĂ ZĂUA LA AŽUN Bună zăua la Ažun, Într-un čas bun. Porč unsuroş, Oamiń sănătoş. Kîtă kărămidă pe kasă, Atîţ bań pe masă, Kîtă frunză în frunzarĭ, Atîţ bań în păznarĭ. Če ĭe în kasă să trăĭaskă Če ĭe afară să prăsaskă: Mńeĭ, purčeĭ, viţăĭ ... (Zapis: D. Balčanović 06.01.2012, s. Samarinovac) [Dun.] DOBAR DAN NA BADNJI DAN K o m e n t a r: Kînťek če kîntă kopiĭi kînd să duk ďimińaţa în koļindat ďin kasă în kasă în zăua ďe Ažun. — Pesma koju pevaju deca (kolinjdreci) kada idu od kuće do kuće obično rano ujutru, na Badnji dan Kazivač: Slobodanka Rajković, rodom iz Ljubičevca, opština Kladovo, rođena 1940 godine. Udata i živi u Samarinovcu, opština Negotin. Zapis obradio: D. Balčanović Mesto: Ljubičevac Opština: Kladovo Područje: 01 Carani (Valjeni) |
| PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE |
|
|
Komentar o zapisu šalji:
Upis na listu za praćenje obrade novih zapisa
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||