Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 31.07.2017.



Skraćenice:	Karta oblasti:	Copyright:	Convert:	Broj pogleda : 423

(714) PROZA (vic) (7)

ABĬA AŞĆET
S-a dus vrun saćan în oraş, şă dupa vro vrĭame ĭ-a veńit sî sa dukă pintru ĭel. Ama kît guod a katat luok đ-aşa trĭabă, n-aflat. S-a mîńĭat ĭel rău, ş-a spus:

— Abĭa aşćet sî ma-ntuork în sat, sî ma duk la păru mĭeu rotat, sî ma satur đi kakat!

—

JEDVA ČEKAM
Oišao neki seljak u grad, i posle nekog vremena potera ga velika nužda. Ali, koliko god da je on tražio pogodno mesto, nije našao. Jako se naljutio, i rekao:

— Jedva čekam da se vratim u selo, da odem pod moju krošnatu krušku, i da se sit iserem!

K o m e n t a r: Glumă đi vrun saćan kare s-a dus în oraş, ş-akolo n-a gasît unđe sî sa dukă pintru ĭel.
—
Šaljiva priča o nekom seljaku koji je otišao u grad, i tamo nije našao mesto gde da vrši nuždu.

Kazivač: Čuo u Rudnoj Glavi, šezdesetih godina XX veka. [Por.]
Zapis obradio: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)

PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE

aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź