Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 02.05.2018.


Skraćenice: 

Karta oblasti: 

Copyright: 

Convert: 

Broj pogleda : 443

(845) PROZA (pripovetka) (6)

KUM ĬE PI LUMĬA-ĬA


Sa suit vrunu în ļemn sî darîme la frunḑă, da pi drum trĭaśe un drumaș șă-ĭ spuńe:

- Bre, tu o sî kaḑ đin ļemn!

Da aăla întrabă:

- Đi unđe șćiĭ tu k-o sî kad?

- Đi unđe șćiu, șćiu, ama tu o sî kaḑ! - șî pļakă đ-aśiĭa.

Aăla đin ļemn faśe kum faśe, iĭ skapă piśuoru đi pi vro krĭangă șî kađe đin ļemn. Sa skuală, șî pļakă dupa uomo-la să-l întrîabĭe, șî-l ažunźe, șî-ĭ spuńe.

- Bre, đi unđe șćiĭ tu așa đi bińe, kî ĭo kaḑuĭ kum tu-nspusăș?! Ma sîn spuń tu akuma kînd o sî muor, dakă șćiĭ șî pi aĭa?

Șî ăla spuńe:

- Ĭa kalu, șî ĭa o parĭake đi saś șî împļeĭ đi borțuańe, puńe pi kal, șî-nkaļikă-će șî tu pista tovar șî s-o ĭaĭ înđal, în sus. Dakă kalu bĭasă đi triĭ uorĭ, tu iș gata, muorĭ, dakă kalu nu bĭasă atîta, tu nu muorĭ.

Așa aăla faśe. Puńe tovaru pi kal, sa-nkaļikă șî ĭel, șî pļakă ku kalu-nđal, pi vro rîpă.

A mĭers kîta, kînd kalu o dată bĭeșî. Kalu „trt!” da ĭel:

- O, lălă, țîńe pi alalalće, mînkaļaș!

A mĭers măĭ kîta pi rîpă, kînd kalu đ-adauară: „trt!”, ĭel:

- Au lălă, țîńe pi alalaltă, țukaușo!

Ama kalu kînd do ažuns la vîru rîpi, do bĭeșî đ-atriĭļa uorĭ, șî uomu đi pi kal žuos, a kaḑut muort în drum.

Vińe đin vro parće puopa ku furka ku triĭ kuarńe, a pļekat vrunđiva la fîn, șî ăl vĭađe în drum șă-l întrabă:

- Śe staĭ, bre, aśi în drum, trînćit?

Da aăla spuńe:

- Mort mis muort, viu ńiśkît!

Așa ăl întrabă đi vro doă-triĭ uorĭ, șî kînd aăla tot așa spuńe, popa ăl kîrpĭașće ku furka pista kur.

Aăla sîare, sa skuală, șî sa puńe în fuga. Sa duśe la koļibă, șă aluĭ ăl întrabă unđ-a fuost. Ĭel spuńe:

- Am fuost pi lumĭa-ĭa!

- Śî kum ĭe akolo?

- Eee, bun ĭe akolo, numa đi puopĭ nu puoț traĭi, kă odată dau da la triĭ luokurĭ ći duare!

*

Veńiĭ kalărĭ pi o ruată, puvestîĭ povasta tuată!

Ļipiĭ baļiga-n parĭaće, naruod kare ma krĭađe!



Kazivač: Gergina Durlić (r. 1924), zapis: Durlić, Rudna Glava 9. III 1983. [Por.]
Zapis obradio: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)
PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE
Po gnezdu reči:  

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź