Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 21.12.2018.
Skraćenice: |
Karta oblasti: |
Copyright: |
Convert: |
Broj pogleda : 349 | ||||
|
|
| ||||||
(928) PAREMIJA (pitalica) (31) — Nană, śe vrĭame ĭe afară? — Vrĭamĭa murgă ku kuada lungă, a mînkat ĭapa mĭa, s-a pus șî pĭ-a tĭa! (— Brate, kakvo je vreme napolju? — Vreme tmurno s dugim repom, moju je kobilu pojelo, a sad je i tvoju načelo!) K o m e n t a r: Uomu śe mĭ-a spus n-a șćut să-m spună śe-nsamnă, numa, śkă, așa s-a glumit ćińerișu vrodată. — Kazivač nije umeo da mi objasni značenje, veli, tako su se šalili mladi nekad. Kazivač: Ilija Uršikić iz Rudne Glave, zapis 13. VIII 1985. [Por.] Zapis obradio: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) |
| PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE |
|
|
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||