Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 24.12.2018.
Skraćenice: |
Karta oblasti: |
Copyright: |
Convert: |
Broj pogleda : 299 | ||||
|
|
| ||||||
(940) PAREMIJA (izreka) (476) Dakă mis țîgan, nu mis kurkan. (Ako sam Ciganin, nisam ćuran.) K o m e n t a r: Spuńe țîgańu kînd vrunu ăl înfruntă. Vrĭa să spună kă nuĭe pruost, kî ĭe uom înțaļes ka tuot natu. — Kaže Ciganin kad ga neko uvredi. Hoće da kaže da nije budala, da je čovek razuman ko i svako. Kazivač: Čuo u Brodici na terenu, 28. VI 1984. [Zvizd] Zapis obradio: Durlić Mesto: Brodica Opština: Kučevo Područje: 14 Vlaški Romi |
| PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE |
|
|
Komentar o zapisu šalji:
Upis na listu za praćenje obrade novih zapisa
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||